首页> 外国专利> verschlu amp; white; lid r amp; t.; r r amp; t.; llstutzen of beh amp; auml; lters and m amp; t.; llstutzen hierf amp; t.; r

verschlu amp; white; lid r amp; t.; r r amp; t.; llstutzen of beh amp; auml; lters and m amp; t.; llstutzen hierf amp; t.; r

机译:Verschlu&White;盖研发r r&t .; beh&auml的llstutzen; lt&m&t。 llstutzen hierf&t .; [R

摘要

A closure cap for the filler neck of a reservoir, in particular, one for fuel or motor oil for e.g. motor vehicles, comprising a grip and a rotating lifting device whose first part (sealing part) facing the grip is provided with a sealing ring and whose other part (tightening part), which faces away from the grip and which is provided with detent lugs serving to engage under a closure cap of the filler neck, can be turned relative to the filler neck when the closure cap undergoes a turning motion. The other part (tightening part) can, when the grip undergoes a turning motion, be axially displaced relative to the first part (sealing part) of the rotating lifting device against the force of a spring. This axial displacement is such that, in the closed position of the closure cap on the filler neck of the sealing ring provided on the first part (sealing part), the tightening part is pressed against a sealing surface of the filler neck, and during the movement of the grip, an axial play exists between the sealing surfaces of the sealing ring and filler neck, whereby the first part (sealing part), with the axially acting sealing ring remains, when the closure cap undergoes a turning motion relative to the filler neck, unturnable with the filler neck by means of a turning closing connection.
机译:一种用于油箱加油口的封闭盖,尤其是用于例如燃料或机油的封闭盖。机动车辆,包括把手和旋转的提升装置,该旋转的提升装置的面向把手的第一部分(密封部分)设有密封环,而背离把手的另一部分(紧固部分)设有止动凸耳接合在加油口盖的封闭盖下方的阀芯,可以在封闭盖发生旋转运动时相对于加油口旋转。当手柄进行旋转运动时,另一部分(紧固部分)可以克服弹簧的力而相对于旋转的提升装置的第一部分(密封部分)轴向移位。该轴向位移使得在第一部分(密封部分)上设置的密封环的加油口颈部上的封闭盖的关闭位置中,将紧固部分压向加油口颈部的密封表面,并且在密封期间通过手柄的运动,在密封环的密封面和填充颈部之间存在轴向间隙,从而当封闭盖相对于填充物进行旋转运动时,具有轴向作用的密封环的第一部分(密封部分)仍然存在颈部,通过旋转关闭连接无法与加注颈部一起旋转。

著录项

  • 公开/公告号DE20318043U1

    专利类型

  • 公开/公告日2005-05-12

    原文格式PDF

  • 申请/专利号DE2003218043U

  • 发明设计人

    申请日2003-11-14

  • 分类号B65D41/06;B65D51/16;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 22:00:05

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号