首页> 外国专利> Weighing scales, e.g. for use on kitchen work surface or floor - is flush with working surface but watertight by use of bell-shaped frame to rocking plate to form airtight seal

Weighing scales, e.g. for use on kitchen work surface or floor - is flush with working surface but watertight by use of bell-shaped frame to rocking plate to form airtight seal

机译:磅秤适用于厨房工作表面或地板-与工作表面齐平,但通过使用钟形框架摇动板以形成气密密封而水密

摘要

The weighing scales (6) has a rocking plate (7) installed flush with the surface of a floor (2) or pathway and consists of a trough (1) inserted in a pit. The measuring device is visible through the balance plate. A smaller under-trough (11) forms a deeper section (5) within the main trough. The rocking plate has a bell-shaped frame (8) on the under side. This forms an air-tight upper inverted trough. An auxiliary trough (9) clips within this. These move freely in a vertical direction above the under-trough during weighing, so that between the edge of the plate and the edge (3) of the trough there is no way in which water can enter. This protects the weighing mechanism without obstructing it, ensuring continuing accuracy in use.
机译:磅秤(6)的摇摆板(7)安装成与地板(2)或通道的表面齐平,并由一个插入坑中的槽(1)组成。通过平衡板可以看到测量装置。较小的下槽(11)在主槽内形成较深的部分(5)。摇摆板在下侧具有钟形框架(8)。这形成了气密的上倒槽。辅助槽(9)夹在其中。这些在称重期间在底部槽上方沿垂直方向自由移动,因此在板的边缘和槽的边缘(3)之间没有水可以进入。这样可以保护称量机构而不会妨碍它,从而确保持续的使用精度。

著录项

  • 公开/公告号DE29724865U1

    专利类型

  • 公开/公告日2005-01-20

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SCHOLPP WERNER;

    申请/专利号DE1997224865U

  • 发明设计人

    申请日1997-01-14

  • 分类号G01G19/44;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 22:00:03

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号