首页> 外国专利> Combat vehicle, especially armored vehicle and tank

Combat vehicle, especially armored vehicle and tank

机译:作战车辆,特别是装甲车辆和坦克

摘要

A combat vehicle, especially an armored vehicle and tank, having a vehicle body that is carried by a chassis and in which is disposed a crew compartment. An unmanned turret pivotable in azimuth via a turntable disposed on a roof plate, is disposed on the upper side of the vehicle body. The turrent contains a weapon pivotable in elevation. A panoramic viewing device, embodied as a glass optical direct viewing device, includes a viewing head disposed above the roof plate on the azimuthal axis of rotation of the turret. A rotationally symmetrical passageway extends through the turret, coaxial to the axis of rotation, from the roof plate to the base plate of the turret. An optical viewing channel is guided through the passageway connecting the viewing head with a viewing part in the crew compartment. At least the viewing head is pivotable, relative to the vehicle body, by at least 360° in azimuth, independently of the position and rotation of the turret.
机译:一种作战车辆,特别是装甲车辆和坦克,具有由底盘承载的车身,并在其中布置有乘员舱。经由设置在顶板上的转台可在方位角上枢转的无人转塔被设置在车身的上侧。湍流包含可在仰角旋转的武器。实施为玻璃光学直接观察装置的全景观察装置包括在转塔的旋转方位角上布置在顶板上方的观察头。旋转对称的通道从转塔的顶板到底板延伸穿过转塔,该转塔与旋转轴线同轴。光学观察通道被引导通过通道,该通道将观察头与乘员舱中的观察部件相连。至少观察头可相对于车身枢转至少360°方位角,而与转塔的位置和旋转无关。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号