APPARATUS FOR CONSTRUCTING VERB PATTERN DB IN A TECHNICAL DOMAIN AUTOMATICALLY AND METHOD THEREOF

摘要

An apparatus and method for automatically constructing a partial band pattern database according to the present invention include: constructing a lexical / meaning air information for selecting a verbal word and an irradiation band word; Generating a local short text for the text corpus; Generating a partial band pattern candidate for the local short; Generating and storing a target language band representation for the partial band pattern candidate based on the vocabulary / meaning air information; and using the partial band pattern database for each specialized field It can be used directly as an important language resource for automatic translation of technical documents such as documents.;Specialty, Partial Band Pattern Database