A device for the filling of cups, bottles and other containers with food - and semi-luxury foods

摘要

In the case of a device for the filling of cups, bottles and other containers with food - and semi-luxury foods, such as liquid to pasty dairy - and fat products, juices, washing and the like, is at least one cover - closing station, with a locking (11) within a device frame (10) is provided. The locking (11) by means of guide means is associated therewith (s) on the latter and held or attached by means of the guide means can be positioned in the frame of the device (10) as well as laterally out of the device frame (10) can be moved out. The locking be moved out, (11), by means of the guide means (s) on the outside of the device frame (10) to be held in a waiting position, in which the wear of the units (13) of the verschließaggregats (11) are freely accessible.