Device for the coiling of the pull cords of a curtain comprises two coils arranged on a coiling shaft for each pull cord parallel to the horizontal part of the pull cord

摘要

Device for the coiling of the pull cords (4) of a curtain comprises two coils (2) arranged on a coiling shaft (1) for each pull cord parallel to the horizontal part of the pull cord. The coils each comprise a coil body (5) and a carrier plate (8) fixed to the coil body and provided with a recess (7) on one side and with a fixed bearing on the other side in which the coil body rotates. The coils are arranged so that the carrier plates lie opposite each other. One coil body has a right thread and the other coil body has a left thread. Preferred Features: The threads of the coils have an incline which corresponds to the diameter of the pull cord. A deviating element for a pull cord is fixed to the curtain.