device for decoupling between exchange rate and exchange rate lever command vehicle

摘要

There is described a decoupling device between a gearbox and gear shift lever for a motor vehicle, comprising a connecting ball (10) for the end-piece of a Bowden cable or a tie-rod connecting the gear shift lever to a rod (4) for operating the gearbox by means of a connection assembly comprising a pin (8) which is fixedly joined to the rod (4); the ball (10) is engaged with the end-piece of the coupling cable or tie-rod. The ball (10) is mounted on the pin (8) with radial play (G) so as to be free to slide.