Device for superimposition of color patterns on candlewick thread from loosely thread-like spun hairs, fibers and textiles with dyeing device, has delay mechanism that staggers candlewick thread that is moved by transport device

摘要

The device has a delay mechanism (4) particularly driven from the transport wheel (3), and staggers the candlewick thread (1) that is moved by the transport device of nominal tensile stress. The transport device is driven by a drive device. The transport wheel particularly arranged on the periphery or the candlewick thread has the side guidance bridges (5,5'), which are laterally limited for the guide way (6,6'). The moving wheel is forcibly coupled with the transport wheel preferably non-slip, and has flexible ductile material e.g. rubber.