Device for the protection of wall zones faced to cookers or similar in kitchens (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Device for the protection of wall areas facing fireplaces or similar in kitchens, in particular areas of a wall (4) located under the position of a hood (3) extractor through which the fumes or vapors generated by the cooking action carried out from the cooking hobs or plates (2) existing in the kitchen, characterized in that the device (10) incorporates a laminated material from which is dispensed a portion (11) extended adjacent to the wall portion (4) ) facing the cooking zone (2), for the purpose of protecting said wall portion against the particles, fumes or vapors released during the cooking action, for which purpose the device (10) is structured from a box or a prismatic casing (5) incorporating closing caps (8, 9) at both ends, of which one cover (8) has a projection as an internal axial bolt (12) in the centered position and the other cover (9) includes one hole (13) ce ntral for the admission of a support and handling part (14) that on the inside has an axially projected portion (14a), and whose part (14) has a longitudinal dimension such that it protrudes from the outside of said lid (9) a length sufficient to allow manual rotation in both directions of an axis (15) extended between the axial formation (12) of the first cover (8) and the axial extension (14a) of the piece incorporated in the second cover (9), whose shaft (15) supports a roll (16) of laminated material dispensing the wall protection portions (11). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)