首页> 外国专利> PROVIDED COURSE OF TWO DRAG TABS.

PROVIDED COURSE OF TWO DRAG TABS.

机译:提供了两个拖曳选项卡的课程。

摘要

Cursor (1) provided with two drag tabs (2, 3) arranged symmetrically with respect to each other and each provided with a ring (2a, 3a), the cursor comprising a hollow body (4) containing a locking mechanism (5), whose nail (6) is designed to be inserted between the teeth of the zip fastener in a reversible manner to prevent unwanted displacements between the zip fastener and said cursor (1), this locking mechanism (5) being provided with a elastic means (7) that keeps its nail (6) inserted between the teeth until it is separated by one or another of said two drag tabs (2, 3), which allows to move the cursor (1) with respect to said teeth , cursor (1) characterized in that one (2) of the pull tabs (2, 3) is directly in contact with said locking mechanism (5) through its ring (2a) so that, when it is actuated , produces said separation, and the other pull tab (3) is located with its ring (3a) in contact with an inclined plane (8) that is part of a rigid profiled element (9) contained in the hollow body (4), this inclined plane (8) being located so that the said drive drag tab (3) causes a rotation of the rigid element (9) sufficient to press it against one end (10i) of a movable pin (10) housed in the body (4) of the cursor (1), and to move it axially so that its other end (10s) pushes said locking mechanism (5), overcoming the resistance of said elastic means (7) and separating its nail from the teeth of the zipper.
机译:游标(1)带有两个相对于彼此对称布置的拖片(2、3),每个拖片具有一个环(2a,3a),该游标包括中空主体(4),该中空主体(4)包含锁定机构(5),其锁定装置(5)设有弹性装置(7),其钉(6)被设计成可逆地插入在拉链的齿之间,以防止拉链和所述光标(1)之间发生不希望的移位。 ),使其钉子(6)插入牙齿之间,直到被两个拖曳舌片(2、3)中的一个或另一个分开为止,这使光标(1)相对于所述牙齿,光标(1)移动其特征在于,拉片(2、3)中的一个(2)通过其环(2a)直接与所述锁定机构(5)接触,从而在其被致动时产生所述分离,而另一个拉片(3)的环(3a)与倾斜平面(8)接触,倾斜平面(8)是包含在其中的刚性异型元件(9)的一部分中空体(4),该倾斜平面(8)的位置应使上述驱动阻力片(3)引起刚性元件(9)旋转,足以将其压靠在活动销钉(10)的一端(10i)上。 10)容纳在光标(1)的主体(4)中,并使其轴向移动,使其另一端(10s)推动上述锁定机构(5),克服了上述弹性装置(7)的阻力并将其分开从拉链的牙齿钉。

著录项

  • 公开/公告号ES2276033T3

    专利类型

  • 公开/公告日2007-06-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 CRELUX HOLDING SA;

    申请/专利号ES20030405910T

  • 发明设计人 BERNASCONI SERGIO;

    申请日2003-12-22

  • 分类号A44B19/30;A44B19/26;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-21 20:54:30

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号