BOX WITH A RECEIVING RECESS FOR A BATTERY-POWERED ELECTRIC TOOL AND BOX SYSTEM COMPRISING AT LEAST TWO SUCH BOXES

摘要

The invention relates to a transport box (1) comprising a first receiving recess (2) for a battery-powered electric tool (3). The inventive box is specifically characterized in that the battery-powered electric tool (3) can be charged with an inserted working battery (4) even when the transport box (1) is closed. To allow for such a charge mode, the transport box is provided with an external mains supply (5) and in interior charging set (5) connected to the external mains supply (5). The receiving recess (2) is connected to the charging device (6) via a first line (7) and is adapted to receive the electric tool (3) with a working battery (4) inserted therein, said battery being chargeable via the charging device (6) while inserted in the tool.