首页> 外国专利> MULTI-LANGUAGE OFFERING METHOD USING SPECIFIC STYLE APPLIED CAPTION AND RECORDING MEDIA THAT SAVES APPLICATION IMPLEMENTING THE METHOD

MULTI-LANGUAGE OFFERING METHOD USING SPECIFIC STYLE APPLIED CAPTION AND RECORDING MEDIA THAT SAVES APPLICATION IMPLEMENTING THE METHOD

机译:使用特定样式应用标题和记录媒体的多语言提供方法,可确保应用程序实现该方法

摘要

A method for supporting multi-language through style applied captions and a recording medium storing an application for implementing the same are provided to reduce a size of an application file and use the current language during execution of a program by separately designing an application file and the captions for each language. A user requests switching into a specific language during execution of the application(S301). Caption data of the requested language is read. In case that the preset style is present, the read caption data is modified according to the corresponding style(S305). The caption data is overlapped on each component of a currently output screen. Setting of the style is modified by correcting a source of the application and the corrected application source is compiled(S309). The style includes at least one of a font, the size, color, flickering, and transparency of the caption.
机译:提供了一种通过样式应用字幕来支持多语言的方法以及一种存储用于实现该语言的应用的记录介质,以通过分别设计应用文件和应用程序来减小应用文件的大小并在程序执行期间使用当前语言。每种语言的字幕。用户在应用程序执行期间请求切换到特定语言(S301)。读取所需语言的字幕数据。在存在预设样式的情况下,根据相应样式修改读取的字幕数据(S305)。字幕数据重叠在当前输出屏幕的每个组件上。通过校正应用程序的源来修改样式的设置,并且编译校正后的应用程序源(S309)。样式包括标题的字体,大小,颜色,闪烁和透明性中的至少一种。

著录项

  • 公开/公告号KR20060131037A

    专利类型

  • 公开/公告日2006-12-20

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 LGNSYS INC.;

    申请/专利号KR20050050879

  • 发明设计人 LIM NAG JU;

    申请日2005-06-14

  • 分类号G06F19/00;G07F19/00;

  • 国家 KR

  • 入库时间 2022-08-21 20:42:37

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号