首页> 外国专利> Antenna device level measurement for radar filling level measuring instruments

Antenna device level measurement for radar filling level measuring instruments

机译:雷达液位测量仪器的天线设备液位测量

摘要

1.u0430u043du0442u0435u043du043du043eu0435 device u0438u0437u043cu0435u0440u0435u043du0438u00a0 u0443u0440u043eu0432u043du00a0 u0437u0430u043fu043eu043bu043du0435u043du0438u00a0 u0434u043bu00a0 device u0438u0437u043cu0435u0440u0435u043du0438u00a0 u0443u0440u043eu0432u043du00a0 u0437u0430u043fu043eu043bu043du0435u043du0438u00a0 with u043fu0440u043eu0445u043eu0434u00a0u0449u0438u043c in u043eu0441u0435u0432u043eu043c direction u0432u043eu043bu043du043eu0432u043eu0434u043eu043c (5) to the back side of which whom can u043fu043eu0434u043au043bu044eu0447u0430u0442u044cu0441u00a0 or connected device (4) u0434u043bu00a0 u0433u0435u043du0435u0440u0438u0440u043eu0432u0430u043du0438u00a0 and processing of electromagnetic waves, the antennaespecially the parabolic antenna (1 - 3) with a front side u0432u043eu043bu043du043eu0432u043eu0434u0430 and native adapter (9) u0434u043bu00a0 transfer of such waves between u0434u0432u0443u043cu00a0 u043fu0440u043eu0432u043eu0434u00a0u0449u0438u043cu0438 wave components of the mouth u0440u043eu0439u0441u0442u0432u0430 u0434u043bu00a0 u0441u043eu0433u043bu0430u0441u043eu0432u0430u043du0438u00a0 wave transition between components u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0435u0435u0441u00a0, wave adapter (9) in the u043eu0441u0435u0432u043eu043c direction is u043fu0440u043eu0445u043eu0434u043du043eu0435 hole (10).;2. device 1 in which a wave adapter (9) in the opposite direction to the u043fu0440u043eu0445u043eu0434u043du043eu043cu0443 inlet (10) u0441u0443u0436u0430u0435u0442u0441u00a0, especially u043au043eu043du0438u0447u0435u0441u043au0438 u0441u0445u043eu0434u0438u0442u0441u00a0.;3. device 1 in which a wave adapter (9) is in u0442u043eu0440u0446u0435u0432u0443u044e u0432u043eu043bu043du043eu0432u043eu0434u0430 front plane (5), in particular u0437u0430u043cu044bu043au0430u0435u0442u0441u00a0 flush with the machined plane.;4. device 1 in which a wave adapter (9) is u0434u043bu00a0 u0441u043eu0433u043bu0430u0441u043eu0432u0430u043du0438u00a0 wave transition between u0432u043eu043bu043du043eu0432u043eu0434u043eu043c (5) and the connecting element (6) or in u043fu0440u043eu0442u0438u0432u043eu043fu043eu043bu043eu0436u043d om direction.;5. device 1 in which a wave adapter (9) is u0434u043bu00a0 u0441u043eu0433u043bu0430u0441u043eu0432u0430u043du0438u00a0 wave transition between u0432u043eu043bu043du043eu0432u043eu0434u043eu043c (5) and the connecting element (6) or in u043fu0440u043eu0442u0438u0432u043eu043fu043eu043bu043eu0436u043d in the direction in which the connecting element (6) is built as a waveguide with dimensions selected u0434u043bu00a0 u043eu0431u0435u0441u043fu0435u0447u0435u043du0438u00a0 u0440u0430u0441u043fu043eu043bu043eu0436u0435u043du0438u00a0 antennas (1 - 3), in particular u043fu0430u0440u0430u0431u043e u043bu0438u0447u0435u0441u043au043eu0439 antenna, u0440u0430u0441u0441u0442u043eu00a0u043du0438u0438 from inner walls of the container.;6. device 1, in which u043fu0440u043eu0445u043eu0434u043du043eu0435 hole (10) is u043fu043eu043bu044bu043c.;7.u0430u043du0442u0435u043du043du043eu0435 device u0438u0437u043cu0435u0440u0435u043du0438u00a0 u0443u0440u043eu0432u043du00a0 u0437u0430u043fu043eu043bu043du0435u043du0438u00a0, especially one of the preceding points, u0434u043bu00a0 device u0438u0437u043cu0435u0440u0435u043du0438u00a0 u0443u0440u043eu0432u043du00a0 u0437u0430u043fu043eu043bu043du0435u043du0438u00a0 with u043fu0440u043eu0445u043eu0434u00a0u0449u0438u043c in u043eu0441u0435u0432u043e m in the direction of u0432u043eu043bu043du043eu0432u043eu0434u043eu043c (5) to the back side of which can u043fu043eu0434u043au043bu044eu0447u0430u0442u044cu0441u00a0 or connected device (4) u0434u043bu00a0 u0433u0435u043du0435u0440u0438u0440u043eu0432u0430u043du0438u00a0 and analysis of electromagnetic waves, u0430u043du0442u0435u043d noah,especially the parabolic antenna (1 - 3) with a front side u0432u043eu043bu043du043eu0432u043eu0434u0430 (5), a device u0434u043bu00a0 u0437u0430u043au0440u0435u043fu043bu0435u043du0438u00a0 device, in particular u0432u043eu043bu043du043eu0432u043eu0434u0430 (5) in the wall (20) to u043du0442u0435u0439u043du0435u0440u0430 and pipeline system u0434u043bu00a0 u043fu0440u043eu043fu0443u0441u043au0430u043du0438u00a0 u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0435u0435u0441u00a0 environment, so that the piping system (20) is u0434u043bu00a0 of cooling environment to u043du0430u0433u0440u0435u0432u0430u044eu0449u0438u043cu0441u00a0 the components (2, 3) of the antenna.;8. device 1 in which a piping system (20) is u0434u043bu00a0 u043du0430u043fu0440u0430u0432u043bu0435u043du0438u00a0 cooling environment on the transmitter and / or the receiver (2) and / or u0430u043du0442u0435u043du043du0443u044e tube (3) u043fu0430u0440u0430u0431 u043eu043bu0438u0447u0435u0441u043au043eu0439 antenna as an antenna.;9. device 1, in which the piping system extends from at least one of which is located on the outside of the walls of the container inlet (20), u043eu0442u0432u0435u0440u0441u0442u0438u00a0 at least one placed on the inner side walls of the container the outbound inlet, especially u0444u043eu0440u0441u0443u043du043au0435 (24).;10. device for p.7, in which the piping system passes through a wall of at least one u043fu0440u043eu0432u043eu0434u00a0u0449u0435u0433u043e wave component (5, 14, 6) of the device.;11. device for p.7, in which the piping system extends from at least one of which is located on the outside of the walls of the container u043eu0442u0432u0435u0440u0441u0442u0438u00a0 input (20) for at least about u0434u043du043eu043cu0443 placed on the inner side walls of the container the outbound inlet, especially u0444u043eu0440u0441u0443u043du043au0435 (24) in which the piping system passes through the wall. at least one u043fu0440u043eu0432u043eu0434u00a0u0449u0435u0433u043e wave component (5, 14,6) of the device, and in which the piping system passes through several u043fu0440u043eu0432u043eu0434u00a0u0449u0438u0445 wave components (5, 14, 60) of the device.;12. device for p.7, which u043eu0445u043bu0430u0436u0434u0430u044eu0449u0430u00a0 wednesday u00a0u0432u043bu00a0u0435u0442u0441u00a0 gaseous, liquid, or liquid.;13. device for p.7, which u043au0440u0435u043fu0435u0436u043du043eu0435 device u0434u043bu00a0 u0437u0430u043au0440u0435u043fu043bu0435u043du0438u00a0 u0438u0437u043cu0435u0440u0435u043du0438u00a0 u0443u0440u043eu0432u043du00a0 antenna device, in particular u0432u043eu043bu043du043eu0432u043eu0434u0430 (5), arranged in such a way that a u043du0442u0435u043du043du0430 accomplished u043eu0440u0438u0435u043du0442u0438u0440u0443u0435u043cu043eu0439 with possibility of rotation on the wall of the container.
机译:1. u0430 u043d u0442 u0435 u043d u043d u043e u0435设备 u0438 u0437 u043c u0435 u0440 u0435 u043d u0438 u00a0 u0443 u0440 u04340 u043e u0432 u043d u00a0 u0437 u0430 u043f u043e u043b u043d u0435 u043d u0438 u00a0 u0434 u043b u00a0设备 u0438 u0437 u043c u0435 u0440 u0435 u043d u0438 u00a0 u0443 u0432 u043d u00a0 u0437 u0430 u043f u043e u043b u043d u0435 u043d u0438 u00a0和 u043f u0440 u043e u0445 u043e u043e u0434 u00a0 u0449 u0438 u043 in u0441 u0435 u0432 u043e u043c方向 u0432 u043e u043b u043d u043e u0432 u043e u0434 u043e u043c(5)可以在其背面 u043f u043e u0434 u043a u043b u044e u0447 u0430 u0442 u044c u0441 u00a0或连接的设备(4) u0434 u043b u00a0 u0433 u0435 u043d u0435 u0440 u0438 u0440 u043e u0432 u0430 u04a u043a u0438 u00a0和电磁波的处理,尤其是抛物面天线(1-3),其正面为 u0432 u043e u043b u043d u043e u0432 u043e u0434 u0430和本机适配器(9) u0434 u04 3b u00a0在 u0434 u0432 u0443 u043c u00a0 u043f u0440 u043e u0432 u043e u0434 u00a0 u0449 u0438 u043c u043c u0438之间的嘴波分量 u0440 u043e u0439 u0441 u0442 u0432 u0430 u0434 u043b u00a0 u0441 u043e u0433 u043b u0430 u0441 u043e u0432 u04330 u043d u0438 u00a0组件之间的波跃迁 u043e u0442 u043 u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0435 u0435 u0441 u00a0, u043e u0441 u0435 u0432 u0432 u043e u043c方向上的波适配器(9)是 u043f u0440 u043e u0445 u043e u0434 u043d u043e u0435孔(10).; 2。设备1,其中波适配器(9)的方向与 u043f u0440 u043e u0445 u043e u0434 u043d u043e u043c u0443进样口(10) u0441 u0443 u0436 u0430 u0435 u0442 u0441 u00a0,尤其是 u043a u043e u043d u0438 u0447 u0435 u0441 u043a u0438 u0441 u0445 u043e u0434 u0438 u0442 u0442 u0441 u00a0。; 3。设备1中的波形适配器(9)位于 u0442 u043e u0440 u0446 u0435 u0432 u0443 u044e u0432 u043e u043b u043d u043e u0432 u043e u0434 u0434 u0430 ),尤其是 u0437 u0430 u043c u044b u043a u0430 u0435 u0442 u0441 u00a0与加工平面齐平;; 4。其中波适配器(9)为 u0434 u043b u00a0 u0441 u043e u0433 u043b u0430 u0441 u043e u0432 u0430 u043d u0438 u00a0在 u0432 u043e u043b之间的波转换的设备1 u043d u043e u0432 u043e u0434 u043e u043c(5)和连接元件(6)或在 u043f u0440 u043e u0442 u0438 u0432 u043e u043f u043e u043e u043b u043e u0436 u043d方向; 5。其中波适配器(9)为 u0434 u043b u00a0 u0441 u043e u0433 u043b u0430 u0441 u043e u0432 u0430 u043d u0438 u00a0在 u0432 u043e u043b之间的波转换的设备1 u043d u043e u0432 u043e u0434 u043e u043c(5)和连接元件(6)或在 u043f u0440 u043e u0442 u0438 u0432 u043e u043f u043e u043e u043b u043e u0436中 u043d在连接元件(6)构造为波导的方向上选择尺寸 u0434 u043b u00a0 u043e u0431 u0435 u0441 u043f u0435 u0447 u0435 u043d u0438 u00a0 u0440 u0430 u0441 u043f u043e u043b u043e u0436 u0435 u043d u0438 u00a0天线(1-3),特别是 u043f u0430 u0440 u0430 u0431 u043e u043b u0438 u0447 u0435 u0441 u043a u043e u0439天线, u0440 u0430 u0441 u0441 u0442 u043e u00a0 u043d u0438 u0438; 6。设备1,其中 u043f u0440 u043e u0445 u043e u0434 u043d u043e u043e u0435孔(10)是 u043f u043e u043b u044b u043c。; 7. u0430 u043d u043d u0442 u0435 u043d u043d u043e u0435设备 u0438 u0437 u043c u0435 u0440 u0435 u043d u0438 u00a0 u0443 u0440 u043e u0432 u043d u00a0 u0437 u0430 u043f u043e u043e u043d u0435 u043d u0438 u00a0,尤其是以下几点之一, u0434 u043b u00a0设备 u0438 u0437 u043c u0435 u0440 u0435 u043d u0438 u00a0 u0443 u0440 u043e u0432 u043d u00a0 u0437 u0430 u043f u043e u043b u043d u0435 u043d u0438 u00a0与 u043f u0440 u043e u0445 u043e u0434 u00a0 u0449 u0438 u043c在 u043中 u0435 u0432 u043e m沿 u0432 u043e u043b u043d u043e u0432 u0432 u043e u0434 u043e u043c的方向(5)可以在其背面 u043f u043e u043e u0434 u043a u043b u044e u0447 u0430 u0442 u044c u0441 u00a0或已连接的设备(4) u0434 u043b u00a0 u0433 u0435 u043d u0435 u0440 u0438 u0440 u043e u0432 u0430 u043d u0438 u00a0和电磁波分析, u0430 u043d u0442 u0435 u043d诺亚(尤其是抛物面天线(1-3),带有正面 u0432 u043e u043b u043d u043e u0432 u043e u0434 u0430(5),设备 u0434 u043b u00a0 u0437 u0430 u043a u0440 u0435 u043f u043b u0435 u043d u0438 u00a0设备,尤其是 u0432 u043e u043b u043d u043d u043e u0432 u043e u0434 u0430 5)在墙(20)中到 u043d u0442 u0435 u0439 u043d u0435 u0440 u0430和管道系统 u0434 u043b u00a0 u043f u0440 u043e u043f u0443 u0441 u043a u0430 u043d u0438 u00a0 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0435 u0435 u0441 u00a0环境,使管道系统(20)的冷却环境为 u043d u0430 u0433 u0440 u0435 u0432 u0430 u044e u0449 u0438 u043c u0441 u00a0的冷却环境为 u0434 u043b u00a0 ,3)的天线;; 8。设备1,其中管道系统(20)为 u0434 u043b u00a0 u043d u0430 u043f u0440 u0430 u0432 u043b u0435 u043d u0438 u00a0发射器和//或接收器上的冷却环境(2)和 /或 u0430 u043d u0442 u0435 u043d u043d u0443 u044e管(3) u043f u0430 u0440 u0430 u0431 u043e u043b u0438 u0447 u0435 u0441 u043a u043e u0439天线; 9。设备1,其中管道系统至少从其中之一延伸到容器入口(20)的壁的外侧, u043e u0442 u0432 u0435 u0440 u0441 u0442 u0438 u00a0至少有一个放置在容器内侧壁上的出站入口,尤其是(24)。10。第7页的设备,其中管道系统穿过至少一个 u043f u0440 u043e u0432 u043e u0434 u00a0 u0449 u0435 u0433 u043e波浪分量的壁(5、14、6)设备的; 11。第7页的设备,其中管道系统从其中至少一个延伸到容器壁的外侧 u043e u0442 u0432 u0435 u0440 u0441 u0442 u0438 u00a0输入(20 )至少要将 u0434 u043d u043e u043c u0443放置在容器的内侧壁上,尤其是 u0444 u043e u0440 u0441 u0443 u043d u043a u0435(24),管道系统穿过墙壁。至少一个 u043f u0440 u043e u0432 u043e u0434 u00a0 u0449 u0435 u0433 u043e设备的波分量(5、14,6),并且其中的管道系统穿过多个 u043f u0440 u043e u0432 u043e u0434 u00a0 u0449 u0438 u0445设备的波分量(5、14、60); 12。第7页的设备,其中 u043e u0445 u043b u0430 u0436 u0434 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0周三 u00a0 u0432 u043b u00a0 u0435 u0442 u0442 u0441 u00a0气态,液体或液体。; 13。适用于第7页的设备,其中 u043a u0440 u0435 u043f u0435 u0436 u043d u043e u043e u0435设备 u0434 u043b u0040 u00a0 u0437 u0430 u043a u0440 u0435 u0435 u043f u043b u0435 u043d u0438 u00a0 u0438 u0437 u043c u0435 u0440 u0435 u043d u043d u0438 u00a0 u0443 u0440 u043e u0432 u043d u00a0天线设备,尤其是 u0432 u043e u043b u043d u043d u0432 u043e u0434 u0430(5)的排列方式是使 u043d u0442 u0435 u043d u043d u043d u04d完成 u043e u0440 u0438 u0435 u043d u0442 u0438 u0440 u0443 u0435 u043c u043e u0439可能在容器壁上旋转。

著录项

  • 公开/公告号RU2005121163A

    专利类型

  • 公开/公告日2007-01-20

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ФЕГА ГРИСХАБЕР КГ (DE);

    申请/专利号RU20050121163

  • 发明设计人 ЛЕНК ФРИТЦ (DE);

    申请日2005-07-06

  • 分类号H01Q13/02;H01Q13/06;

  • 国家 RU

  • 入库时间 2022-08-21 20:31:00

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号