首页> 外国专利> Communication devices, in particular for information transmission and communication between two telephone booths in railcar

Communication devices, in particular for information transmission and communication between two telephone booths in railcar

机译:通信设备,特别是用于轨道车中两个电话亭之间的信息传输和通信的通信设备

摘要

1.the device u0441u0432u00a0u0437u0438, in particular, u0434u043bu00a0 of information transmission and u0441u0432u00a0u0437u0438 between u0434u0432u0443u043cu00a0 negotiating points u0434u043bu00a0 trains (1) containing several wagons (2), particular, passenger train, with many located in the carriages (2) instrumentation technology u0441u0432u00a0u0437u0438 (5a, 5b), in particular, the terminals (5) which are connected to the bus technology u0441u0432u00a0u0437u0438 (3) formed from u043eu0433u043du0435u0437u0430u0434u0435u0440u0436u0438u0432u0430u044eu0449u0438u0445 cablesu0434u043bu00a0 transfer of information, which u00a0u0432u043bu00a0u044eu0442u0441u00a0 transmitted at least in the direction of the devices (5a, 5b), u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0435u0435u0441u00a0 what devices (5a, 5b) are connected to the bus (3) sea u0442u0432u0435u0442u0441u0442u0432u0435u043du043du043e through u043fu043eu0436u0430u0440u043eu0437u0430u0449u0438u0449u0435u043du043du044bu0439 switch (4), which in the event of fire, the device automatically u043eu0442u0441u043eu0435u0434u0438u043du00a0u0435u0442 (5a, 5b) of the tyre (3).;2. device for u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0435u0435u0441u00a0 u0441u0432u00a0u0437u0438 1, so that the switch (4) is located inside the casing (4a), which is made of the material and in which the u043eu0433u043du0435u0437u0430u0434u0435u0440u0436u0438u0432u0430u044eu0449u0435u0433u043e u0436u0430u0440u043eu0441u0442u043eu0439u043au043eu0433u043e taking u0432u0445u043eu0434u00a0u0442 cables tyre (3), a u0438u0437u0432u0435u0449u0430u0442u0435u043bu00a0 (11) and the device (5a, 5b).;3. the device u0441u0432u00a0u0437u0438 on 1, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0435u0435u0441u00a0, via a switch (4) is a mechanical and electrical separation between the tyre (3) and the device (5a, 5b).;4. the device u0441u0432u00a0u0437u0438 on p.2, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0435u0435u0441u00a0, via a switch (4) is a mechanical and electrical separation between the tyre (3) and the device (5a, 5b).;5. device for u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0435u0435u0441u00a0 u0441u0432u00a0u0437u0438 1, so that the operation u0432u044bu043au043bu044eu0447u0430u0442u0435u043bu00a0 (4) occurs through a signal u0438u0437u0432u0435u0449u0430u0442u0435u043bu00a0 (11).;6. device for u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0435u0435u0441u00a0 u0441u0432u00a0u0437u0438 2, so that the operation u0432u044bu043au043bu044eu0447u0430u0442u0435u043bu00a0 (4) occurs through a signal u0438u0437u0432u0435u0449u0430u0442u0435u043bu00a0 (11).;7. device for u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0435u0435u0441u00a0 u0441u0432u00a0u0437u0438 3, so that the operation u0432u044bu043au043bu044eu0447u0430u0442u0435u043bu00a0 (4) occurs through a signal u0438u0437u0432u0435u0449u0430u0442u0435u043bu00a0 (11).;8. device for u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0435u0435u0441u00a0 u0441u0432u00a0u0437u0438 1, so that the switch (4) mounted with the standard constructive components.
机译:1.设备 u0441 u0432 u00a0 u0437 u0438,尤其是 u0434 u043b u00a0的信息传输和 u0434 u0432 u00a0 u0437 u0438之间的 u0434 u0432 u0432 u0443 u043c u00a0协商点 u0434 u043b u00a0火车(1)包含数辆货车(2),尤其是旅客列车,其中许多车厢位于车厢(2)仪表技术 u0441 u0432 u00a0 u0437 u0438(5a,5b),特别是连接到总线技术 u0441 u0432 u00a0 u0437 u0438的端子(5)(3)由 u043e u0433 u043d u0435 u0437 u0430 u0434 u0435 u0440 u0436形成 u0438 u0432 u0430 u044e u0449 u0438 u0445电缆 u0434 u043b u00a0传输信息,其中 u00a0 u0432 u043b u00a0 u044e u0442 u0442 u0431 u00a0至少沿的方向传输设备(5a,5b), u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0435 u0435 u0441 u00a0哪些设备(5a,5b)已连接到总线(3)sea u0442 u0432 u0435 u0442 u0441 u0442 u0432 u0435 u043d u043d u043e至 u043f u043e u0436 u0430 u0440 u043e u0437 u0430 u0449 u0438 u0449 u0435 u043d u043d u044b u0439开关(4),如果发生火灾,设备会自动 u043e u0442 u0441 u043e u0435 u0434 u0438 u043d u00a0 u0435 u0442(5a,5b); 2。 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0435 u0435 u0441 u00a0 u0441 u0432 u00a0 u0437 u0438 1的设备,因此开关(4)位于外壳内(4a),由材料制成,其中 u043e u0433 u043d u0435 u0437 u0430 u0434 u0435 u0440 u0436 u0438 u0432 u0430 u044e u0449 u0449 u0435 u0433 u043e u0436 u0430 u0440 u043e u0441 u0442 u043e u0439 u043a u043e u043e u0433 u043e取 u0432 u0445 u043e u0434 u00a0 u0442电缆轮胎(3),一个 u0438 u0437 u0432 u0435 u0449 u0430 u0442 u0435 u043b u00a0(11)和设备(5a,5b).; 3。 1上的设备 u0441 u0432 u00a0 u0437 u0438 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0435 u0435 u0441 u00a0通过机械装置(4)轮胎(3)与设备(5a,5b)之间的电气隔离;; 4。第2页上的设备 u0441 u0432 u00a0 u0437 u0438,通过开关(4)通过 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0435 u0435 u0441 u00a0轮胎(3)与设备(5a,5b)之间的机械和电气隔离。; 5。 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0435 u0435 u0445 u0441 u00a0 u0441 u0432 u00a0 u0437 u0438 1的设备,因此操作 u0432 u044b u043a u043b u044e u0447 u0430 u0442 u0435 u043b u00a0(4)通过信号 u0438 u0437 u0432 u0435 u0449 u0430 u0442 u0435 u043b u00a0(11)发生。; 6。 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0435 u0435 u0445 u0441 u00a0 u0441 u0432 u00a0 u0437 u0438 2的设备,因此操作 u0432 u044b u043a u043b u044e u0447 u0430 u0442 u0435 u043b u00a0(4)通过信号 u0438 u0437 u0432 u0435 u0449 u0430 u0442 u0435 u043b u00a0(11)发生。; 7。 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0435 u0435 u0435 u0441 u00a0 u0441 u0432 u00a0 u0437 u0438 3的设备,因此操作 u0432 u044b u043a u043b u044e u0447 u0430 u0442 u0435 u043b u00a0(4)通过信号 u0438 u0437 u0432 u0435 u0449 u0430 u0442 u0435 u043b u00a0(11)发生。; 8。 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0435 u0435 u0441 u00a0 u0441 u0432 u00a0 u0437 u0438 1的设备,以便开关(4)安装有标准构造式组件。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号