首页> 外国专利> Device for tempering and venting of motor vehicle, has separate through-flowable hot air channel, which is placed outside base housing and is formed as U-shaped hollow body with two external U-shanks and one base U-shank

Device for tempering and venting of motor vehicle, has separate through-flowable hot air channel, which is placed outside base housing and is formed as U-shaped hollow body with two external U-shanks and one base U-shank

机译:用于机动车的回火和通风的装置,具有单独的可流通的热空气通道,该通道位于底座壳体的外部,并且形成为具有两个外部U形柄和一个底座U形柄的U形空心体。

摘要

Device (1) has a separate through-flowable hot air channel (40) as well as a separate through-flowable cold air channel (50). The hot air channel is placed outside the base housing (2) and is formed as a U-shaped hollow body with two external U-shanks as well as a base U-shank. The base housing encompasses distributor housing at the air outlet area (10) whereby the hot air channel has inlet openings for hot air at both external U-shanks. The hot air channel has a hot air outlet opening at the base U-shank whereby hot air outlet opening is arranged below the defrost outlet (32) congruently with openings (49) in the adjoining wall of the distributor housing. The inlet opening (51) of the cold air channel is arranged in the air outlet area above the temperature cover (15) directly near evaporator (8) and the outlet (52) of the separate cold air channel is arranged below the dashboard outlet (34).
机译:装置(1)具有单独的可流通的热空气通道(40)以及单独的可流通的冷空气通道(50)。热空气通道位于底座壳体(2)的外部,并形成为带有两个外部U形柄和一个底座U形柄的U形空心体。基础壳体在空气出口区域(10)处包括分配器壳体,由此热空气通道在两个外部U形柄处均具有用于热空气的入口。热空气通道在底部U形柄处具有热空气出口,由此,热空气出口与除霜器出口(32)在分配器壳体的邻接壁中与开口(49)一致地布置。冷气通道的入口(51)布置在温度盖(15)上方的空气出口区域中,紧邻蒸发器(8),而单独的冷气通道的出口(52)布置在仪表板出口(( 34)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号