Movable lifting device for e.g. paint finishing system, has balancing device positively controlled in such manner that it avoids lateral misalignment of lifting frame opposite to carriage during lifting or lowering

摘要

The device has a stabilization device with a swivel arm (140) that is connected with a lifting frame (130) at a lower end area and with a carriage (120) at an upper end area. A balancing device (150) is engaged to the swivel arm and is positively controlled in such a manner that it avoids lateral misalignment, which is connected with swiveling movement of the arm, of the lifting frame opposite to the carriage during lifting or lowering.