device for wired care of particularly flat, in a tour of verschieblichen objects with electric energy

摘要

the"},{"src":"Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur drahtgebundenen Versorgung","dst":"invention relates to a device for wired supply"},{"src":"von flu00e4chigen,","dst":"by plane."},{"src":"in einer Fu00fchrung","dst":"in a leadership"},{"src":"befindlichen verschieblichen Objekten, wie Schiebetu00fcren, Platten,","dst":"the verschieblichen objects, such as doors, plates"},{"src":"Scheiben, Dekorelementen oder dergleichen, mit elektrischer Energie,","dst":"dekorelementen discs, or the like, electric power"},{"src":"wobei die Energie von einem oder mehreren stationu00e4ren Einspeisepunkten zum","dst":"with the energy of one or more stationary einspeisepunkten to"},{"src":"energieverbrauchenden Objekt u00fcbertragen","dst":"consuming object transfer"},{"src":"wird.","dst":".erfindungsgemu00e4u00df is the"},{"src":"Fu00fchrung","dst":"leadership"},{"src":"als Hohlprofil mit einer schlitzfu00f6rmigen Lu00e4ngsnut ausgebildet, wobei in","dst":"a hollow section with a schlitzfu00f6rmigen lu00e4ngsnut trained with"},{"src":"der Lu00e4ngsnut","dst":"the lu00e4ngsnut"},{"src":"ein oder mehrere Gleitku00f6rper","dst":"one or more gleitku00f6rper"},{"src":"verschieblich aufgenommen sind, welche mit dem Objekt verbunden","dst":"verschieblich are opened, which connected to the object"},{"src":"oder integraler Bestandteil des Objekts sind.","dst":"or an integral part of the object.within the hollow section"},{"src":"ist eine Folienleiter-Anordnung befindlich, die in offener Schleife","dst":"is a folienleiter arrangement or in the open loop"},{"src":"verlegt ist, wobei die Folienleiter-Anordnung einerseits mit dem","dst":"transferred, with the folienleiter order, on the one hand, with the"},{"src":"stationu00e4ren","dst":"stationary"},{"src":"Einspeisepunkt und andererseits mit dem Energieverbraucher kontaktiert","dst":"einspeisepunkt and, on the other hand, the energy is contacted"},{"src":"ist, wobei zur Kontaktierung mit dem Verbraucher eine elektrische","dst":"which is to contact with the consumer, an electric"},{"src":"Verbindung u00fcber","dst":"link"},{"src":"oder mit Hilfe des oder der Gleitku00f6rper realisiert ist.","dst":"or with the help of the gleitku00f6rper is realised.