High productivity multiaxial machine, has thread laying device, thread store and thread reservoir with storage zone with length controlled in dependence on movement of laying device

摘要

In a multiaxial machine with a thread laying device (moved by a first drive) for laying thread layer(s) on or in a system for transporting the layer to a fixing device, a thread store and a thread reservoir between the store and the laying device, the reservoir (11) has a storage zone with a length variable by a second drive connected to a controller and controlled in dependence on the movement of the laying device (6, 8).