Cosmetic product e.g. face care product, distributing and packaging assembly, has distribution device activating distribution units and outputting product towards distribution orifice via rectilinear passage that surrounds another passage

摘要

The assembly has two containers (10a, 10b) containing a product to be distributed and a refrigerant product, respectively and equipped of distribution units e.g. pumps. A distribution device (20) activates the distribution units and outputs the product towards a distribution orifice (41) through a rectilinear passage surrounding a central core. The passage surrounds another rectilinear passage in which the refrigerant product circulates.