External deck surface protecting device for ship, has deckhouse with telescopic elements` storage area, seal on flanged edge, and guides installed on deck/coamings, where part or totality of elements, deckhouse and frame are transparent

摘要

The device has a deckhouse (2) with a storage area (3) for storing telescopic cover elements (4). The elements are deployed by translation towards the back on lateral guides (5) and are stopped on stops (6). The guides are installed on an external deck (1) or on coamings (7). A part or totality of the telescopic elements, the deckhouse and the frame are transparent. A flexible seal is integrated on a flanged edge formed at the ends of the storage area (3), the elements and another storage area provided on a frame.