首页> 外国专利> Device and Method for Loading a Patient Connector for Peritoneal Dialysis with a Closure Plug

Device and Method for Loading a Patient Connector for Peritoneal Dialysis with a Closure Plug

机译:用封闭塞加载用于腹膜透析的患者连接器的装置和方法

摘要

The invention relates to a device for loading a patient connector for peritoneal dialysis with a closure plug.;To permit an arbitrary number of disconnection/connection procedures with patient connectors that insert a sterile closure plug into the patient's abdominal connector during disconnection, a device for loading a patient connector for peritoneal dialysis with a closure plug is suggested, said device consisting of a housing containing a closure plug and of means for transferring the closure plug out of the device and into a patient connector.;A device of this kind permits loading, under sterile conditions, of a patient connector whose closure plug has already been used with a new closure plug. By loading a new closure plug of the kind known from DE 198 14 047 C1, the push-button with which the closure plug is inserted is returned to its starting position, so that the patient connector is again available for a connection/disconnection procedure. A patient connector can be reloaded several times with closure plugs in this way, the advantage being that costs are only incurred when a connection/disconnection procedure is actually intended.
机译:用于将用于腹膜透析的患者连接器加载到封闭塞的装置技术领域本发明涉及一种用于通过封闭塞来加载用于腹膜透析的患者连接器的装置。建议用封闭塞子加载用于腹膜透析的患者连接器,所述装置包括容纳封闭塞子的壳体和用于将封闭塞子从装置中移出并进入患者连接器的装置。在无菌条件下,病人的连接器的闭合插头已与新的闭合插头一起使用。通过装入从DE 198 14 047 C1中已知的那种新的封闭塞,将插入封闭塞的按钮返回到其初始位置,从而患者连接器再次可用于连接/断开过程。可以用这种方式用封闭塞将患者连接器重新加载几次,其优点在于,仅在实际打算执行连接/断开过程时才产生成本。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号