首页> 外国专利> DEVICE TO PREPARE AN INFUSION OF AN AROMATIC VEGETABLE SUBSTANCE AND CARTRIDGE CONTAINING SUCH AROMATIC VEGETAL SUBSTANCE.

DEVICE TO PREPARE AN INFUSION OF AN AROMATIC VEGETABLE SUBSTANCE AND CARTRIDGE CONTAINING SUCH AROMATIC VEGETAL SUBSTANCE.

机译:制备用于注入芳香植物性物质和含有此类芳香植物性物质的物质的装置。

摘要

Device (1) for preparing an infusion of an aromatic plant substance by infusion with a cartridge (4) containing said aromatic plant substance, said device (1) comprising a kettle (2) for the production of boiling water, a funnel (3 ) to accommodate said cartridge through which said boiling water flows for the preparation of said infusion, and a container (5) of said infusion fitted with said kettle (2) by interposing said funnel (3), said device having some first hydraulic sealing means (6) with said funnel (3) and, separated from said first hydraulic sealing means (6), second hydraulic sealing means (7) with said cartridge (4) that can be placed perimetrically with respect to the element filter located in the upper part (8) of said cartridge (4), characterized in that said first (6) and second (7) hydraulic sealing means are joined in a single body po by an elastic joint (12).
机译:用于通过向装有所述芳香族植物物质的药筒(4)中注入来准备注入芳香族植物物质的装置(1),所述装置(1)包括用于产生沸水的水壶(2),漏斗(3)。容纳所述药筒,所述沸腾的水流过所述药筒以制备所述输注液,并且通过插入所述漏斗(3)而将装有所述水壶(2)的所述输注液的容器(5)容纳,所述装置具有一些第一液压密封装置( 6)具有所述漏斗(3),并且与所述第一液压密封装置(6)分开,具有第二液压密封装置(7),所述第二液压密封装置(7)具有所述滤筒(4),该滤筒相对于位于上部的滤芯可沿周向放置所述药筒(4)的(8),其特征在于,所述第一液压密封装置(6)和第二液压密封装置(7)通过弹性接头(12)一体连接。

著录项

  • 公开/公告号ES2303240T3

    专利类型

  • 公开/公告日2008-08-01

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 DELONGHI SPA;

    申请/专利号ES20050732002T

  • 发明设计人 MARCONI GIAN CARLO;

    申请日2005-04-19

  • 分类号A47J31/30;B65D81;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-21 20:04:09

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号