首页> 外国专利> INDICATOR HAND FOR A TIMEPIECE, MOVEMENT FOR DRIVING SUCH AN INDICATOR HAND AND RELATED TIMEPIECE

INDICATOR HAND FOR A TIMEPIECE, MOVEMENT FOR DRIVING SUCH AN INDICATOR HAND AND RELATED TIMEPIECE

机译:计时器指针指针,驱动该指针指针的指针及相关计时器

摘要

An indicator hand (35, 300) for a timepiece comprising a base (36) rotatable by a driving member (33) of a clock movement about a first rotation axis, wherein the base has an extension in the form of a first index portion (40, 44, 45) defining a bearing for a second index portion (46. 70, 101, 102) to be rotated, relative to the bearing, about a second rotation axis essentially perpendicular to the first rotation axis, by a driving mobile (50, 78) of the clock movement. Due to these features, the indicator hand can be driven in a conventional manner in order to indicate the hour, for instance, using graduations on a dial, while the rotation of the second index portion can be used for displaying additional information that may be independent from the time. The overall dimensions of this structure are reduced and make the display area of the timepiece visually clearer, while allowing the simultaneous display of several clock complications.
机译:用于钟表的指示器指针(35、300)包括可通过驱动构件(33)绕第一旋转轴旋转的底座(36),其中底座具有第一分度部分( 40、44、45)定义了一个轴承,用于第二分度部分(46. 70、101、102)相对于该轴承通过驱动移动装置(基本上垂直于第一旋转轴)绕第二旋转轴旋转。 50、78)。由于这些特征,例如可以使用刻度盘上的刻度来以常规方式驱动指示器指针以指示小时,而第二分度部分的旋转可以用于显示可能独立的其他信息。从现在起。这种结构的整体尺寸减小了,并使钟表的显示区域在视觉上更清晰,同时允许同时显示多种时钟复杂性。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号