首页> 外国专利> FRONT END MODULE FOR A VEHICLE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE, AND METHOD FOR MOUNTING A PEDESTRIAN PROTECTION TRANSVERSAL MEMBER ON SUCH A FRONT END MODULE

FRONT END MODULE FOR A VEHICLE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE, AND METHOD FOR MOUNTING A PEDESTRIAN PROTECTION TRANSVERSAL MEMBER ON SUCH A FRONT END MODULE

机译:车辆的前端模块,特别是汽车的前端模块,以及在这样的前端模块上安装行人保护横梁的方法

摘要

The invention relates to a front end module for a vehicle, in particular a motor vehicle, with a front end assembly carrier (1), to which a pedestrian protection transversal member (11) is assigned, and a bumper barrier (7), which forms a front spoiler (9) which is arranged lengthwise on the vehicle (x) in front of the pedestrian protection transversal member (11). According to the invention, the pedestrian protection transversal member (11) is attached not only to the front spoiler (9) but also to the assembly carrier (1).
机译:用于车辆的前端模块技术领域本发明涉及一种用于车辆,尤其是机动车辆的前端模块,其具有前端组件支架(1)和保险杠挡板(7),该前端组件支架(1)被分配有行人保护横向构件(11)。形成一个前扰流板(9),该前扰流板(9)在行人保护横向构件(11)的前方纵向地布置在车辆(x)上。根据本发明,行人保护横向构件(11)不仅附接到前扰流板(9),而且附接到总成支架(1)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号