首页> 外国专利> Two-wire field device for the process automation technology for the connection of at least one sensor element

Two-wire field device for the process automation technology for the connection of at least one sensor element

机译:用于过程自动化技术的两线制现场设备,用于连接至少一个传感器元件

摘要

A two-wire field device for the process automation technology for the connection of at least one sensor element has a first supply stage v1, which via a first 2 - conductors - terminal a1 can be connected with a field bus fb. By way of the field bus fb completely the field device is supplied with energy. The two-wire field device comprises a second supply part v2, which is connected to the first supply part v1 and which, by way of a second 2 - conductors - terminal a2 for the power supply of a sensor bus sb serves. Furthermore, a field bus communication fke, the with the first 2 - conductors - terminal a1 and the first supply stage v1 is connected and which serves for the exchange of data via the fieldbus, and a sensor unit skeleton a bus communication, with the second 2 - conductors - terminal a2 and the second power supply v2 and which is connected for data exchange via the sensor bus is used, is provided. With the field bus communication fsk, a bus communication, the sensor unit ske and the first supply stage v1 is connected to a processing module vm. According to the invention, the field bus fb and the sensor bus sb galvanically separated from each other.
机译:用于连接至少一个传感器元件的过程自动化技术的两线式现场设备具有第一供电级v1,该供电级通过第一2-导体-端子a1与现场总线fb连接。借助于现场总线fb,完全向现场设备供电。该双线现场设备包括第二供电部分v2,该第二供电部分v2连接到第一供电部分v1,并且该第二供电部分v2通过第二2-导体-端子a2用于传感器总线sb的供电。此外,连接有现场总线通信fke,其具有第一2-导体-端子a1和第一供电级v1,并且用于经由现场总线进行数据交换,以及传感器单元框架与第二总线通信。提供了2-导体-端子a2和第二电源v2,并且其被连接用于经由传感器总线进行数据交换。通过现场总线通信fsk,总线通信,传感器单元ske和第一供应级v1连接到处理模块vm。根据本发明,现场总线fb和传感器总线sb彼此电隔离。

著录项

  • 公开/公告号DE102006060447A1

    专利类型

  • 公开/公告日2008-06-26

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人

    申请/专利号DE20061060447

  • 发明设计人

    申请日2006-12-19

  • 分类号G05B19/042;G08C19/00;H02J13/00;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 19:49:33

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号