首页> 外国专利> Manufacturing interior fitting for masking automobile safety airbag, comprises separating first and second compartments from molding cavity, molding first region in the first compartment, and combining the first and second compartments

Manufacturing interior fitting for masking automobile safety airbag, comprises separating first and second compartments from molding cavity, molding first region in the first compartment, and combining the first and second compartments

机译:制造用于遮盖汽车安全气囊的内部配件,包括将第一和第二隔室与模腔分开,在第一隔室中模制第一区域,以及将第一和第二隔室组合在一起

摘要

The process for manufacturing an interior fitting (6) for masking an automobile safety airbag, comprises separating a first compartment and a second compartment from a molding cavity using a movable airtight separation panel, molding a first region in the first compartment, combining the first and second compartments by partly retracting each panel, and molding a second region in the second compartment. The first and second regions are molded separately to adhere to one another by defining a break-off line (10) at their interface. The process for manufacturing an interior fitting (6) for masking an automobile safety airbag, comprises separating a first compartment and a second compartment from a molding cavity using a movable airtight separation panel, molding a first region in the first compartment, combining the first and second compartments by partly retracting each panel, and molding a second region in the second compartment. The first and second regions are molded separately to adhere to one another by defining a break-off line (10) at their interface. The break-off line allows the passage of the airbag during its deployment. The fitting has a reduced thickness along a part of the break off line at the end of molding. A groove and holes are placed on one side of the fitting along a part of the break off line at the end of the molding. A part of the panel protrudes in the molding cavity to place the groove on backside of the fitting. The partial separation panel is fitted on a side of teeth and complementary openings. The openings provide mutual adhesion of the first and second regions through the partial separation panel. The airtight separation panel covers the separation panel, and is moved to uncover the openings of the partial separation panel. Independent claims are included for: (1) an interior fitting for masking an automobile safety airbag; and (2) an automobile vehicle.
机译:制造用于遮盖汽车安全气囊的内部配件(6)的方法包括:使用可移动的气密分隔板将第一腔室和第二腔室与模腔分开,在第一腔室中模制第一区域,将第一腔室和第二腔室组合在一起通过部分地缩回每个面板并在第二隔室中模制第二区域来形成第二隔室。通过在第一和第二区域的界面处限定折断线(10),将第一和第二区域分别模制以彼此粘附。制造用于遮盖汽车安全气囊的内部配件(6)的方法包括:使用可移动的气密分隔板将第一腔室和第二腔室与模腔分开,在第一腔室中模制第一区域,将第一腔室和第二腔室组合在一起通过部分地缩回每个面板并在第二隔室中模制第二区域来形成第二隔室。通过在第一和第二区域的界面处限定折断线(10),将第一和第二区域分别模制以彼此粘附。折断线允许安全气囊在展开期间通过。配件在模制结束时沿着断开线的一部分具有减小的厚度。凹槽和孔沿着成型线末端的折断线的一部分放在配件的一侧。面板的一部分在模腔中突出,以将凹槽放置在配件的背面。局部隔板安装在齿和互补孔的一侧。开口通过部分分隔板提供第一区域和第二区域的相互粘附。气密的分隔板覆盖分隔板,并且移动以露出部分分隔板的开口。包括以下独立权利要求:(1)用于遮盖汽车安全气囊的内部配件; (2)汽车。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号