首页> 外国专利> Machine for plasma treatment of containers, comprises chamber for receiving container to be treated, sheath defining tube inside extension of the chamber, depressurization conduit, first and second valves, and pressurization conduit

Machine for plasma treatment of containers, comprises chamber for receiving container to be treated, sheath defining tube inside extension of the chamber, depressurization conduit, first and second valves, and pressurization conduit

机译:用于对容器进行等离子体处理的机器,包括用于容纳待处理容器的腔室,在腔室的延伸部内部的护套限定管,减压导管,第一和第二阀以及增压导管

摘要

The machine (1) for plasma treatment of containers, comprises a chamber (5) for receiving a container to be treated, a sheath (8) defining a tube (9) inside an extension of the chamber, a depressurization conduit (14) emerges in the tube and connects to a depression source, a first valve having a closed position in which it seals the depressurization conduit and an opening position, which communicates the tube and the depression source, a pressurization conduit, which is distinct from the depressurization conduit and connects the tube with a pressure source, and a second valve. The machine (1) for plasma treatment of containers, comprises a chamber (5) for receiving a container to be treated, a sheath (8) defining a tube (9) inside an extension of the chamber, a depressurization conduit (14) emerges in the tube and connects to a depression source, a first valve having a closed position in which it seals the depressurization conduit and an opening position, which communicates the tube and the depression source, a pressurization conduit, which is distinct from the depressurization conduit and connects the tube with a pressure source, and a second valve having a closed position, which communicates the tube and the pressure source. The tube has a central portion extending through an end portion, which includes an annular chamber. The annular chamber communicates with the central portion of the tube by drilling. The depressurization conduit emerges in an intermediate chamber, which communicates with the tube through the intermediary of an openwork partition. The depressurization conduit and the pressurization conduit emerges in a common channel.
机译:用于对容器进行等离子体处理的机器(1),包括用于接收待处理容器的腔室(5),在腔室的延伸部内限定管子(9)的护套(8),降压导管(14)在管中并连接到低压源的第一阀具有关闭位置和关闭位置,在该第一阀中该第一阀密封减压导管,在第一位置具有连通管和低压源的打开位置,该压力导管不同于该减压阀,并且将管子与压力源和第二个阀相连。用于对容器进行等离子体处理的机器(1),包括用于接收待处理容器的腔室(5),在腔室的延伸部内限定管子(9)的护套(8),降压导管(14)在管中并连接到低压源的第一阀具有关闭位置和关闭位置,在该第一阀中该第一阀密封减压导管,在第一位置具有连通管和低压源的打开位置,该压力导管不同于该减压阀,并且将管子与压力源连接,并将第二阀关闭,该阀将管子和压力源连通。该管具有延伸穿过端部的中央部分,该端部包括环形腔。环形腔通过钻孔与管的中央部分连通。减压导管出现在中间腔室中,该中间腔室通过透孔隔板与中间管连通。减压导管和加压导管出现在共同的通道中。

著录项

相似文献

  • 专利
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号