首页> 外国专利> METHOD FOR NEUTRALIZATION OF A PORTABLE REMOTE REMOTE CONTROL BOX IN AN INDOOR AREA OF A VEHICLE EQUIPPED WITH A HANDS-FREE ACCESS DEVICE, AND CORRESPONDING HANDS-FREE ACCESS DEVICE

METHOD FOR NEUTRALIZATION OF A PORTABLE REMOTE REMOTE CONTROL BOX IN AN INDOOR AREA OF A VEHICLE EQUIPPED WITH A HANDS-FREE ACCESS DEVICE, AND CORRESPONDING HANDS-FREE ACCESS DEVICE

机译:在配备有无手操作装置的车辆的室内区域中对便携式远程控制盒进行中和的方法以及相应的无手操作设备

摘要

The invention relates to a method of neutralizing a portable housing (B), said identifier, when the latter is forgotten in an interior zone (3), called a utility vehicle, of a vehicle (1) equipped with a hands-free access device comprising at least one external transmitting antenna (9) for transmitting identification identification signals (B) situated outside the vehicle (1), said external antenna having a cover (Z9) formed an outer zone extending outside the vehicle (1), and an inner zone (Zc) extending inside the vehicle in the utility zone (3) thereof. According to the invention, this method of neutralization consists in installing, opposite each external antenna (9), an inner transmitting antenna (11), said antenna counter, whose cover (Z11) covers at least the inner zone (Zc) of the cover (Z9) of said external antenna, and to control, simultaneously with the transmission of each signal S1 of identification by this external antenna, the emission, by the counter antenna (11), of a parasitic signal S2 designed to scramble said identification signal.
机译:本发明涉及一种中和便携式壳体(B)的方法,当将所述标识符遗忘在配备有免提进入装置的车辆(1)的称为多功能车的内部区域(3)中时,将其遗忘。包括至少一个用于发射位于车辆(1)外部的识别识别信号(B)的外部发射天线(9),所述外部天线具有覆盖物(Z9),覆盖物(Z9)形成了延伸到车辆(1)外部的外部区域,并且内部区域(Zc)在其工作区域(3)中在车辆内部延伸。根据本发明,这种中和方法包括在每个外部天线(9)的对面安装内部发射天线(11),所述天线计数器,其盖(Z11)至少覆盖盖的内部区域(Zc)。 (Z9),并控制与该外部天线的每个识别信号S1的传输同时,由对置天线(11)发射用于对所述识别信号进行加扰的寄生信号S2。

著录项

  • 公开/公告号FR2915839A1

    专利类型

  • 公开/公告日2008-11-07

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SIEMENS VDO AUTOMOTIVE;

    申请/专利号FR20070003240

  • 发明设计人 ALAIN BRILLON;

    申请日2007-05-04

  • 分类号H04B7/10;B60R25/24;G07C9;H01Q1/32;H01Q21/29;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-21 19:46:59

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号