首页> 外国专利> METHOD FOR OPERATING A MOBILE HAND CONTROL DEVICE FOR SUPPLY OR ACTIVATION OF POTENTIALLY dangerous CONTROL COMMANDS AND CORRESPONDING HAND CONTROL UNIT

METHOD FOR OPERATING A MOBILE HAND CONTROL DEVICE FOR SUPPLY OR ACTIVATION OF POTENTIALLY dangerous CONTROL COMMANDS AND CORRESPONDING HAND CONTROL UNIT

机译:操作用于供应或激活潜在危险控制命令和相应的手控单元的手控装置的方法

摘要

The invention relates to a method of operating a mobile hand-operated device (9) provided as a means of outputting or enabling potentially dangerous control commands to a controllable technical device (1) actively connected to it or to another hand-operated device(9′). A safety switch device (16) . . . comprising at least one evaluation circuit and at least one enable button (18) connected to the evaluation circuit for transmitting signals is provided, which has an idle mode which is assumed automatically without applying operating force and two consecutive operating modes set on the basis of a differing strength of operating force and/or by different displacement distances in the form of an enable operation mode and a panic operating mode. Either an active mode is assigned to the at least one enable button (18) in which an enabling mode for running potentially dangerous control commands can be signalled or made available when the enable operation mode is assumed, or an inactive mode in which signalling or availability of the enabling mode is suppressed or not possible. When or after the evaluation circuit has detected on the basis of signals that the panic operating mode or the panic operating mode and the idle mode has been assumed, the active mode is assigned to the respective enable button (18). Also specified is a corresponding mobile hand-operated device (9, 9′) and a corresponding safety switching device (16).
机译:本发明涉及一种操作移动手动装置(9)的方法,该移动手动装置被设置为向与其主动连接的可控制技术装置(1)或另一个手动装置(9&prime)输出或启用潜在危险的控制命令的装置;)。安全开关装置(16)。 。 。提供了包括至少一个评估电路和至少一个连接到评估电路以用于传输信号的使能按钮(18),该按钮具有空闲模式,该空闲模式被自动假定为不施加操作力,并且具有两个连续的操作模式,基于以使能操作模式和紧急操作模式的形式,不同的操作力强度和/或不同的位移距离。将激活模式分配给至少一个启用按钮(18),或者在假定启用操作模式的情况下向其中发出用于运行潜在危险控制命令的启用模式的信号,或者使之变为可用状态;或者为非活动模式,其中向信号发送或可用性通知信号使能模式的设置被抑制或无法实现。当评估电路基于信号已假设已进入紧急操作模式或紧急操作模式以及怠速模式时或之后,将激活模式分配给相应的启用按钮(18)。还规定了相应的移动手动装置(9、9′)和相应的安全开关装置(16)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号