首页>
外国专利>
Treatment solution for coating a galvanised or alloy galvanised steel band, method for applying same and a galvanised or alloy galvanised steel band with a coating composed of the received treatment solution for improving deformation behaviour
Treatment solution for coating a galvanised or alloy galvanised steel band, method for applying same and a galvanised or alloy galvanised steel band with a coating composed of the received treatment solution for improving deformation behaviour
Aqueous, chromium-free treatment solution (I) for the production of metal sheets flexible without oil supply, comprises 1-40 g/l of manganese(II)-ions and/or molybdenum-containing oxo-anions, with which the molybdenum exhibits an average oxidation degree of 4-6, 10-150 g/l of phosphate ions and 0.5-10 g/l of a dissolved or dispersed wax, where (I) exhibits a pH value of 1.5-3.5. Independent claims are included for: (1) a method for applying a coating on a metal band made of galvanized or alloy galvanized steel, comprising bringing the metal band in contact with (I) for a duration of 1-10 seconds and then drying (I) without rinsing, which is applied on the metal band; (2) the metal band made of galvanized or alloy galvanized steel comprising a coating, obtained by the above process; and (3) a process for the production of a non-flat component made of galvanized or alloy galvanized steel, comprising separating a part from a metal band and shaping this part without oil supply.
展开▼
机译:用于生产不需供油的柔性金属板的无铬水溶液处理溶液(I)包含1-40 g / l的锰(II)离子和/或含钼的氧代阴离子,钼可以显示出这种溶液平均氧化度为4-6、10-150 g / l的磷酸根离子和0.5-10 g / l的溶解或分散的蜡,其中(I)的pH值为1.5-3.5。包括以下方面的独立权利要求:(1)在镀锌或合金镀锌钢制成的金属带上施加涂层的方法,包括使金属带与(I)接触1-10秒,然后干燥( I)在金属带上未漂洗; (2)通过上述方法获得的由镀锌或合金镀锌钢制成的具有涂层的金属带; (3)生产由镀锌或合金镀锌钢制成的非扁平部件的方法,该方法包括从金属带中分离出一部分并将该部分成形而无需供油。
展开▼