首页> 外国专利> Device for lifting and lowering of e.g. hanger light, in outdoor, has guiding units provided at mobile load carrier and stationary drive carrier, cooperating with each other and arranged in distance from each other

Device for lifting and lowering of e.g. hanger light, in outdoor, has guiding units provided at mobile load carrier and stationary drive carrier, cooperating with each other and arranged in distance from each other

机译:用于提升和降低设备的装置室外的衣架灯在移动负载支架和固定驱动支架上设有导向单元,该导向单元相互配合并相互间隔一定距离

摘要

The device (11) has a mobile load carrier (15) in which loads e.g. lamps, are arranged. Traction units (17) e.g. traction ropes, are provided for connecting the mobile load carrier with a stationary drive carrier (13). The traction units allow lowering of the load carrier from an operating position to a service position and vice versa. An electric motor (21) actuates the traction units, and is arranged at the drive carrier. Guiding units (47, 49, 51, 53) are provided at the load carrier and the drive carrier, cooperate with each other and are arranged in a distance from each other. An independent claim is also included for a method for motor-driven lifting and lowering of loads i.e. hanger lights.
机译:装置(11)具有可移动的负载架(15),其中例如有负载。灯,被安排。牵引单元(17)设置了牵引绳,用于将可移动的负载支架与固定的驱动支架(13)连接起来。牵引单元允许将负载载体从操作位置降低到服务位置,反之亦然。电动机(21)致动牵引单元,并布置在驱动支架上。引导单元(47、49、51、53)设置在负载支架和驱动支架上,彼此协作并且彼此间隔开一定距离。还包括一种独立权利要求,涉及一种用于电动机驱动的负载(即吊灯)的升降的方法。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号