首页> 外国专利> Device for guiding and contacting in the arc consumable spray wires

Device for guiding and contacting in the arc consumable spray wires

机译:用于引导和接触电弧自耗喷丝的装置

摘要

Appts. consists of two nozzles (5) slit longitudinally in their front region, with each wire fed through the internal bore of the corresp. nozzle. Appts. has a wrapper element (10) covering the region (5a) of the nozzles and having a central opening for passage of the spray wires (7). Furthermore, the inner sides of the nozzles rest on sliding surface (4a) arranged centrally on an axially movable gas spray nozzle (4). Both the gas spray nozzle (4) and the wrapper element (10) are made of a dielectric material. Region of the inner surface of the contact nozzle (5) is pref. located in the flow path of the spray gas. Wrapper element (10) os the contact nozzles is pref. tightened by a nut (9) or a similar device against a shoulder element. Slit in the nozzle region (5a) is pref. located roughly perpendicular to the bearing area of the wrapper element (10). Wrapper element (10) can be shaped as a part of annular nozzle for supplying another stream of spray gas. Wrapper element (10) can also be shaped so that its central opening is located either over the spray wires (7) over the cylindrical part of the contact nozzles (5). USE/ADVANTAGE - Used in metal spraying installations. Good electrical contact properties and better conditions for adjustment and centering of the contact nozzles, are obtd..
机译:Appts。由两个在其前部区域纵向切开的喷嘴(5)组成,每根丝都穿过相应的内孔。喷嘴。 Appts。具有一个覆盖元件(10),该覆盖元件覆盖喷嘴的区域(5a)并具有用于使喷丝(7)通过的中心开口。此外,喷嘴的内侧靠在滑动表面(4a)上,该滑动表面(4a)居中地布置在可轴向移动的气体喷嘴(4)上。气体喷嘴(4)和包裹元件(10)均由介电材料制成。接触喷嘴(5)的内表面的区域是优选的。位于喷雾气体的流路中。喷嘴的包装元件(10)优先。用螺母(9)或类似装置将其拧紧在肩部元件上。喷嘴区域(5a)的缝隙是首选。大致垂直于包装元件(10)的支承区域的位置。包装元件(10)可成形为环形喷嘴的一部分,用于供应另一股喷射气体流。包装元件(10)也可以成形为使得其中心开口位于喷丝(7)上方或者位于接触喷嘴(5)的圆柱形部分上方。使用/优点-用于金属喷涂装置。必须遵守良好的电接触特性,并为调整和调整喷嘴的对中条件提供更好的条件。

著录项

  • 公开/公告号DE4102158B4

    专利类型

  • 公开/公告日2009-02-12

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人

    申请/专利号DE19914102158

  • 发明设计人

    申请日1991-01-25

  • 分类号B05B7/18;B05B7/22;B05B13/02;B05B15/08;C23C4/12;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 19:08:45

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号