method and system for managing energy consumption during a gesteinsbohrprozesses and gesteinsbohrvorrichtung for

摘要

Method for controlling power consumption during a rock drilling process with a rock drilling apparatus, wherein the rock drilling apparatus includes main power supply means for supplying power for the rock drilling process, which includes at least the sub-processes of percussion and/or rotation and flushing, the method comprising the steps of:-adjusting the flush power at least partly as a function of hole depth, and controlling at least the percussion power and/or rotational power and the flush power such that the total power consumption of each sub-process is controlled.