首页> 外国专利> Luminaire comprising a spotlight and adjustable holding device for a spotlight

Luminaire comprising a spotlight and adjustable holding device for a spotlight

机译:包括聚光灯和可调节聚光灯的固定装置的灯具

摘要

The invention relates to a lamp (1) comprising a projector (3) and an adjustable holding device (5), by means of which the projector (3) is joined to a base part (2) of the lamp (1). The holding device (5) is provided with an elongate support element (6), a holding element (7) at least for part of the projector (3), a joint (8) between the support element (6) and the holding element (7), and a clamping device (9) for locking the joint (8). The joint (8) and the clamping device (9) are disposed in a projector housing (11). In order to ensure that the projector (3) is easy to handle for adjustment purposes, a removing mechanism (41), with the aid of which the clamping force of the clamping device (9) can be reduced or canceled, is arranged in the projector housing (11). Said removing mechanism (41) is accessible from outside the projector housing (11) in order to be manually manipulated while being provided with a manually actuated actuating element (42) which is located at a distance next to a supporting element (49) that is fixed to the housing. The actuating element (42) can be moved towards the supporting element (49) by having two fingers of an operator's hand engage over both elements (42, 49).
机译:本发明涉及一种灯( 1 ),其包括投影仪( 3 )和可调节的保持装置( 5 ),通过该保持装置,投影机( 3 )连接到灯泡( 1 )的基础部分( 2 )。保持装置( 5 )设有细长的支撑元件( 6 ),至少部分的支撑元件( 7 )投影机( 3 ),支撑元件( 6 )和保持元件( 7 之间的接头( 8 ) >)和用于锁定接头( 8 )的夹紧装置( 9 )。接头( 8 )和夹紧装置( 9 )放置在投影仪外壳( 11 )中。为了确保投影机( 3 )易于调节,使用拆卸机构( 41 ),借助该拆卸机构,夹紧装置的夹紧力可以减少或取消设备( 9 )的设备,该设备布置在投影机外壳( 11 )中。所述拆卸机构( 41 )可从投影机壳体( 11 )的外部进入,以便在设有手动致动元件( 42 ),该位置位于固定到外壳的支撑元件( 49 )的附近。通过使操作者的手的两个手指接合在两个元件( 42、49 < / B>)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号