首页> 外国专利> GRIPPER DEVICE FOR TUFTING MACHINE FOR MANUFACTURING CARPETS

GRIPPER DEVICE FOR TUFTING MACHINE FOR MANUFACTURING CARPETS

机译:地毯制浆机用IP纸机

摘要

The inventive gripper device for a tufting machine comprises a gripper device(10). The gripper device contains a gripper (11) and a guide member (12) that has a cutting edge.The gripper (11)has two gripper sections that are at a distance from each other in the direction of movement and are preferably separated from each other by a step (33) and/or by an extension (34), said gripper sections being configured as gripper edges that are parallel to each other,but spaced apart and offset with respect to each other in view of the pile height direction. The reversal between cut pile operating mode and looped pile operating mode takes place by means of the longitudinal adjustment of the gripper (11).
机译:本发明的簇绒机的夹持器装置包括夹持器装置(10)。夹持器装置包括夹持器(11)和具有切割边缘的引导构件(12)。夹持器(11)具有两个夹持器部分,所述两个夹持器部分在运动方向上彼此隔开一定距离,并且优选地彼此分开另一个抓手部分通过台阶(33)和/或延伸部分(34)构成,所述抓手部分构造为彼此平行的抓手边缘,但是从绒头高度方向来看彼此间隔开并且相对于彼此偏移。切绒工作模式和圈绒工作模式之间的反向通过抓具(11)的纵向调节实现。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号