This invention relates to a method for manufacturing a single fabric (9), wherein first threads (1), (3) and second threads (2), (4) from a different yarn material, and with a different function in weaving fabric (9), are woven on a weaving machine, these threads, according to the invention, being interwoven in such a way that the second threads (2), (4) are substantially on one side of the fabric (9) on a first tissue surface (10), while the first threads (1), (3) do not substantially run on said first tissue surface (10). The first (1), (3) and second wires (2), (4) can even have incompatible properties. The invention also relates to a fabric made by this method.
展开▼