首页> 外国专利> SEAL ASSEMBLY FOR ONE DIRECTOR

SEAL ASSEMBLY FOR ONE DIRECTOR

机译:一名董事的密封装配

摘要

A seal assembly (1) is described to seal the gap (2) between a fixed member (3) and a rotating member (4) housed therein, to prevent the flow of oil from a first environment (5) to a second environment (6) of said gap (2); the seal assembly (1) is provided with a first ring (7) fitted to the rotating member (4), a second ring (8) fitted to the fixed member (3), elastically deformable sealing means (9) attached to the second ring (8) and comprising a first lip (21) that cooperates in a fluid-tight manner with a first mating portion (11) of the first ring (7), and a spiral groove (30) provided on the first lip (21) to generate, during the rotation of the rotating member (4), a fluid-dynamic pumping action to pump the oil from the sealing area to the first environment (5); the sealing means (9) also comprise a second lip (31) which can assume a configuration in which it forms a contact seal with a second mating portion (10) of the first ring (7) when the rotating member (4) is stopped, and a configuration in which it is detached from said second mating portion (10) during the rotation of the rotating member (4). ( Fig. 1 )
机译:描述了一种密封组件(1),以密封固定构件(3)和容纳在其中的旋转构件(4)之间的间隙(2),以防止油从第一环境(5)流向第二环境( 6)所述间隙(2);密封组件(1)具有安装在旋转部件(4)上的第一环(7),安装在固定部件(3)上的第二环(8),安装在第二部件上的可弹性变形的密封装置(9)。环(8),并且包括与第一环(7)的第一配合部分(11)流体密封地配合的第一唇部(21),以及设置在第一唇部(21)上的螺旋槽(30) )在旋转构件(4)的旋转过程中产生流体动力泵送作用,以将油从密封区域泵送到第一环境(5);密封装置(9)还包括第二唇部(31),该第二唇部可采用以下构造:当旋转构件(4)停止时,它与第一环(7)的第二配合部分(10)形成接触密封。以及在旋转构件(4)的旋转过程中将其从所述第二配合部分(10)拆卸的构造。 ( 图。1 )

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号