首页> 外国专利> Washing machine with a washing tank and a weight balancer fixed to the same and procedure for the fixing of the balancing weight to the washing tank. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Washing machine with a washing tank and a weight balancer fixed to the same and procedure for the fixing of the balancing weight to the washing tank. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

机译:具有洗涤箱和固定到其上的重量平衡器的洗衣机,以及将平衡重固定到洗涤箱上的步骤。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

摘要

Washing machine with a washing tank and a balancing weight fixed to it and procedure for fixing the balancing weight to the washing tank. For fixing a balancing weight (1) to a washing tank (3) of a washing machine, the tank has a connecting element (9) which, in a state in which the balancing weight (1) is fixed to the tank of washing (3), is conducted through a mounting hole (11) of the balancing weight (1) and on the side opposite the washing tank (3) has a safety head (13) in form drag. According to the invention, the connecting element (9) is integrally configured and connected in one piece with the washing tank (3), and its end protruding from the side of the balancing weight (1) opposite the washing tank ( 3) is widened by a heat forming process forming the safety head (13) in shape drag. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
机译:带有清洗水箱和固定在其上的平衡重的洗衣机以及将平衡重固定到清洗水箱的过程。为了将平衡重(1)固定到洗衣机的洗涤水箱(3),水箱具有连接元件(9),该连接元件在平衡重(1)固定到洗涤水箱(在图3中所示的实施例中,通过平衡重(1)的安装孔(11)进行引导,并且在洗涤槽(3)的相反侧具有形式为阻力的安全头(13)。根据本发明,连接元件(9)被一体地构造并且与洗涤槽(3)一体地连接,并且其从平衡重(1)的与洗涤槽(3)相对的一侧突出的端部被加宽。通过热成型工艺形成安全头(13)的形状。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

著录项

  • 公开/公告号ES2333760A1

    专利类型

  • 公开/公告日2010-02-26

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BSH ELECTRODOMESTICOS ESPANA S.A.;

    申请/专利号ES20070002521

  • 发明设计人 GRACIA BOBED ISMAEL;

    申请日2007-09-17

  • 分类号D06F37/20;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-21 18:43:09

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号