首页> 外国专利> OPERATING TABLE GUIDE DEVICE CONSISTING OF GUIDE ARMS DESIGNED TO BE FIXED IN DETACHABLE FORM ON THE AFOREMENTIONED TABLE AND OPERATING TABLE COMPRISING SUCH GUIDE ARMS.

OPERATING TABLE GUIDE DEVICE CONSISTING OF GUIDE ARMS DESIGNED TO BE FIXED IN DETACHABLE FORM ON THE AFOREMENTIONED TABLE AND OPERATING TABLE COMPRISING SUCH GUIDE ARMS.

机译:包括以可拆卸形式固定在穿孔表上的指导臂的操作台指南装置,该操作台包括这种指导臂。

摘要

The invention concerns a guiding device (1) for a mobile operating table (2) comprising at least one lateral rail for accessories, the aforementioned device (1) comprising at least one guiding arm (9, 10) stretching along an axis AA1 and presenting an extremity fitted with a fastening mechanism (11) permitting a detachable fixing of the aforementioned guide arm (9, 10) on the rail of the operating table (2), characterised in that the fastening means (11) consist of at least one notch (17) oriented along an axis BB1 substantially perpendicular to the axis AA1 of the guiding arm, said notch (17) being capable of accommodating a spacer (8) linking the side rail (7) to the operating table (2), and a blocking element configured to block the guide arm on the rail by pressure of the aforementioned blocking element.
机译:本发明涉及一种用于移动手术台(2)的导向装置(1),该导向装置包括至少一个用于附件的侧向导轨,上述装置(1)包括至少一个沿轴线AA1延伸并具有一个导向臂(9)。具有固定机构(11)的末端,该固定机构允许上述引导臂(9、10)可拆卸地固定在手术台(2)的轨道上,其特征在于,固定装置(11)包括至少一个凹口沿基本垂直于导向臂的轴线AA1的轴线BB1定向的凹口(17),所述凹口(17)可以容纳将侧轨(7)连接到手术台(2)的垫片(8)。阻挡元件构造成通过前述阻挡元件的压力将引导臂阻挡在轨道上。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号