CEILING/FLOOR ELEMENT FOR A HEATING/COOLING CEILING/FLOOR, HEATING/COOLING CEILING/FLOOR WITH AT LEAST ONE SUCH CEILING/FLOOR ELEMENT, AND METHOD OF PRODUCING AT LEAST TWO CEILING/FLOOR MODULES FROM SUCH A CEILING/FLOOR ELEMENT

摘要

A ceiling/floor element (1) for a heating/cooling ceiling/floor for cooling rooms has precisely one line element (4) for accommodating a cooling fluid. The line element (4) is arranged in at least one carrier layer (5). At least one insulating layer (7) provides heat-insulating covering of the carrier layer (5) on one side. The ceiling/floor element (1) has a plurality of cooling-fluid-line portions, which occupy adjacent surface-area portions (14, 16, 18, 20) of the ceiling/floor element (1). Adjacent cooling-fluid-line portions are connected to one another via peripheral cooling-fluid connecting portions (15, 17, 19, 21). The cooling-fluid connecting portions (15, 17, 19, 21) are arranged such that, in the state in which they connect the cooling-fluid-line portions, they do not project laterally beyond the ceiling/floor element (1). In the region of the cooling-fluid connecting portions (15, 17, 19, 21), the carrier layer (5) has apertures via which the cooling-fluid connecting portions (15, 17, 19, 21) are accessible from the periphery of the ceiling/floor element (1). This provides a ceiling/floor element which is relatively straightforward to handle and, in particular, can be transported and stored with relatively low outlay. It is readily possible for the ceiling/floor element to be subdivided into individual ceiling/floor modules (32).