首页> 外国专利> Motor vehicle e.g. cabriolet, has spoiler pivoted between pivoted locking position and swivel out wind repulsing position and comprising shield, which locks air gap provided in repulsing position between spoiler and windscreen panel

Motor vehicle e.g. cabriolet, has spoiler pivoted between pivoted locking position and swivel out wind repulsing position and comprising shield, which locks air gap provided in repulsing position between spoiler and windscreen panel

机译:机动车辆敞蓬车,具有扰流板,可在枢转的锁定位置和回风排斥位置之间枢转,并包括护罩,该护板可将扰流板和挡风玻璃面板之间的排斥气隙锁定

摘要

The vehicle has a wind repulsing device (18) provided at a wind protection disk (6) and comprising a spoiler (19). The spoiler is pivoted between a pivoted locking position and a swivel out wind repulsing position around a pivoting axis, which runs transverse to a vehicle longitudinal direction. The spoiler is equipped with a shield, which locks an air gap provided in the swivel out wind repulsing position between the spoiler and an upper windscreen panel (5). The shield is formed from a flexible, airtight material. The panel is designed as a hollow profile (10).
机译:该车辆具有设置在防风盘(6)上并包括扰流板(19)的排斥装置(18)。扰流板绕着枢转轴线在枢转的锁定位置和向外旋转的排斥风的位置之间枢转,该枢转轴线横向于车辆纵向方向延伸。扰流板配备有护罩,该护板锁定了在扰流板和上挡风玻璃面板(5)之间的旋转排斥风位置中提供的气隙。防护罩由柔性的气密材料制成。面板设计为空心型材(10)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号