Administration system for administration of automation components of machine tool, has central server that stands in connection with intermediate server by communications network such that communication between servers is realized

摘要

The system has an intermediate server (14) and a communications network (15). The intermediate server stands in connection with an automation system component (12) by the communications network such that communication between the intermediate server and the automation system component is realized. A central server (11) stands in connection with the intermediate server by another communications network (13) e.g. internet, in such a manner that communication between the central server and the intermediate server is realized. An independent claim is also included for a method for administration of automation system components.