首页> 外国专利> screed for a strassenfertiger

screed for a strassenfertiger

机译:熨平板的熨平板

摘要

Paving screed (b) for a road finisher (f), with an optionally having extension parts base screed part (g) and on both sides on the upright side plates (5, 6) as a lateral end parts of the paving screed (b), wherein the side plates a maximum width (aa maximum) and in working direction of travel (r) in front of the paving screed (b) a screw channel (7) laterally delimit on the ground within which a paving material of the paving screed (b) is initially introduced, and with at least one removable, in the assembled state at the respective side shield (5, 6) narrowing, which is supported in the direction (v) per side for a within the maximum width (aa maximum) from the outside narrowed installation width (a), characterized in that the narrowing in the direction (v) a substantially in the working direction of travel (r), and oriented an upright guide plate (w), whose height at least approximately the maximum original height in the outer region of the screw channel (7), and that the guide plate (w) on a lateral end of the narrowed installation width (a) limited screw channel (7) with respect to the side shield (5, 6) forms.
机译:用于道路修整机(f)的摊铺刮板(b),可选地具有延伸部分基础刮板部分(g),并在立式侧板(5、6)的两侧均具有摊铺刮板(b)的侧向端部),其中侧板最大宽度(a amax ),并且在铺路刮板(b)前方的行进方向(r)上,在地面上横向限制螺钉通道(7)在装配状态下,首先将铺路刮板(b)的铺路材料引入,并且至少有一个可拆卸的铺路材料,在组装状态下,相应的侧挡板(5、6)变窄,并沿每侧方向(v)支撑用于从外部变窄的安装宽度(a)到最大宽度(a amax )内,其特征在于,沿方向(v)的缩窄基本上沿行进工作方向(r)并定向一个垂直导向板(w),其高度至少约为螺旋槽(7)外部区域的最大原始高度。然后,在相对于侧罩(5、6)在狭窄的安装宽度(a)的有限螺纹通道(7)的侧端上形成了导向板(w)。

著录项

  • 公开/公告号DE502005009270D1

    专利类型

  • 公开/公告日2010-05-06

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 JOSEPH VOEGELE AG;

    申请/专利号DE20055009270T

  • 发明设计人 VIRKUS CHRISTIAN;BERNHARDT CARSTEN;

    申请日2005-07-13

  • 分类号E01C19/48;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 18:27:50

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号