Internal combustion engine supporting device for motor vehicle, has metallic engine cap forming part of connection arm that connects engine and chassis of vehicle, where cap is directly fixed on engine support element and on cylinder head

摘要

The device has an engine support element (20) fixed on a parallelepiped cylinder head of an internal combustion engine of a motor vehicle. A metallic engine cap (10) forms a part of a connection arm that connects the engine and a chassis of the vehicle. The cap is directly fixed on the support element and on the cylinder head. The cap defines parallel bearing surfaces (11, 12) that are supported against the support element and the cylinder head, respectively. The support element defines a third bearing surface (23) supported on the cylinder head.