首页> 外国专利> OPERATING MECHANISM FOR KITCHEN RANGE HOOD

OPERATING MECHANISM FOR KITCHEN RANGE HOOD

机译:厨卫范围的操作机制

摘要

The invention relates to a kitchen range ventilation arrangement comprising a valve (4) which is designed to regulate an air flow from a kitchen range hood (2) to an outlet duct (3) and which comprises a valve flap (5) which is p ivoted about a first axis of rotation (6), the kitchen range ventilation arrangement moreover comprising an operating device (7) for operation of the valve flap (5). A transmission device (6, 12, 13, 14, 15, 16) connected to the valve flap (5) and the oper ating device (7) is designed such that a swivel movement of the operating device (7) is matched by a swivel movement of the valve flap (5), the swivel movement of the valve flap (5) being of a different magnitude to the swivel movement of the operating device (7).
机译:本发明涉及一种厨房通风装置,其包括阀(4),该阀被设计成调节从厨房抽油烟机(2)到出口管道(3)的空气流,并且该阀包括阀瓣(5),其为p。围绕第一旋转轴线(6)枢转的厨房炉灶通风装置还包括用于操作阀瓣(5)的操作装置(7)。连接至阀瓣(5)和操作装置(7)的传动装置(6、12、13、14、15、16)设计成使得操作装置(7)的旋转运动与阀瓣(5)的旋转运动,阀瓣(5)的旋转运动与操作装置(7)的旋转运动具有不同的大小。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号