首页> 外国专利> SHIELDING KIT FOR SELF-SERVICE BANKING TERMINALS (ATM) AND METHOD OF MOUNTING A SHIELDING KIT FOR SAFES

SHIELDING KIT FOR SELF-SERVICE BANKING TERMINALS (ATM) AND METHOD OF MOUNTING A SHIELDING KIT FOR SAFES

机译:自助银行终端(ATM)的屏蔽套件和安装SAF的屏蔽套件的方法

摘要

The invention relates to a shielding kit for self-service banking terminals (ATM), the kit consisting of shielding plates (11, 12, 15, 18) placed on the outer wall of ATM safes and the like, wherein the plates are attached to the walls by removable retention means, such as screws fitted into already existing threaded holes in the walls. The shielding kit for self-service banking terminals (ATM) further comprises means for firmly linking the plates together, which means consist of flat perforated metal sheets (13) or corner plates (16, 19) with through holes for screws. The kit can be mounted without it being necessary to remove the ATM from the mounting site; the shielding plates (11, 12) are first attached to the inside of the front wall (46) of the ATM, then the shielding plates (15, 18) are attached to the inside of one of the side walls (44), and said plates are firmly linked together, and a horizontal shielding plate (33) parallel to the top wall (43) of the ATM may also be mounted by means of guide and support angle bars (31, 32).
机译:本发明涉及一种用于自助银行终端(ATM)的屏蔽套件,该套件由放置在ATM保险柜等的外壁上的屏蔽板(11、12、15、18)组成,其中,这些板连接至通过可移动的固定装置将墙壁固定,例如将螺钉安装到墙壁上已经存在的螺纹孔中。用于自助银行终端的屏蔽套件(ATM)还包括将板牢固连接在一起的装置,该装置由带孔的平穿孔金属板(13)或角板(16、19)组成。可以安装该套件,而无需从安装位置卸下自动柜员机;首先将屏蔽板(11、12)附着到ATM的前壁(46)的内部,然后将屏蔽板(15、18)附着到其中一个侧壁(44)的内部,并且所述板牢固地连接在一起,并且平行于ATM的顶壁(43)的水平屏蔽板(33)也可以通过导向和支撑角钢条(31、32)安装。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号