首页> 外国专利> Open roof construction for a vehicle, as well as a sun screen for use therein

Open roof construction for a vehicle, as well as a sun screen for use therein

机译:车辆的开放式车顶构造以及用于其中的遮阳板

摘要

An open roof construction for a vehicle having an opening (2) in its fixed roof (1) comprises a stationary part (3) to be fixed to the roof and an adjustable upper closure element (4) supported by said stationary part (3). Said upper closure element (4) is adjustable between a closed position, in which it closes the roof opening (2), and an open position, in which it opens the roof opening (2) at least partially. A lower closure element, in particular a sun screen (9), is made in the form of a slidable, substantially rigid screen, which is provided with at least one ventilating opening (14) for passing air through the screen. The screen comprises horizontally overlapping parts (12,13), at least adjacent to said ventilating opening, which prevent direct incidence of light through the screen.
机译:用于车辆的敞开车顶构造,在其固定车顶(1)中具有开口(2),该固定车顶构造包括要固定到车顶的固定部件(3)和由上述固定部件(3)支撑的可调节的上部封闭元件(4)。 。所述上封闭元件(4)可在关闭位置和打开位置之间调节,在该关闭位置中该封闭元件关闭车顶开口(2),在该打开位置中该封闭元件至少部分地打开车顶开口(2)。下部封闭元件,特别是遮阳板(9)以可滑动的,基本上刚性的筛板的形式制成,该筛板设有至少一个通风孔(14),用于使空气通过筛板。屏幕包括至少与所述通风口相邻的水平重叠部分(12,13),其防止光直接入射通过屏幕。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号