首页> 外国专利> Wheel-lift assembly for wreckers

Wheel-lift assembly for wreckers

机译:清障车的车轮举升装置

摘要

The invention relates to a breakdown and recovery equipment (10) for rescuing broken-down vehicles (V) intended to be mounted on a breakdown vehicle (1). The equipment (10) comprises: a support structure (12, 14, 16, 18) intended to be attached to the chassis (2) of the breakdown vehicle (1); a movable element (34) displaceable with respect to the support structure (12, 14, 16, 18) between a raised position and a lowered position; a towing member (38) suitable for carrying a broken-down vehicle (V), locked translationally with the movable element (34) and swingable thereto between an angularly tilted-out position and an angularly withdrawn position; and an actuator device (36) associated to the movable element (34) and arranged to control the motion thereof. The support structure (12, 14, 16, 18) has a guide device (46), and the towing member (38) has a corresponding guided portion (48) cooperating with the guide device (46) in such a manner to impart a controlled swinging movement to the towing member (38) with respect to the movable element (34) during a section of the path to be travelled by the movable element (34) between the lowered position and the raised position.
机译:本发明涉及一种故障和恢复设备(10),该设备用于营救打算安装在故障车辆(1)上的故障车辆(V)。设备(10)包括:支撑结构(12、14、16、18),其旨在附接到故障车辆(1)的底盘(2)上;可移动元件(34)相对于支撑结构(12、14、16、18)可在升高位置和降低位置之间移动;牵引构件(38),其适于携带抛锚的车辆(V),该牵引构件(38)与可移动元件(34)平移锁定,并且可在可倾斜的倾斜位置和可倾斜的撤退位置之间摆动。致动器装置(36),其与可移动元件(34)相关联并且被布置成控制其运动。支撑结构(12、14、16、18)具有导向装置(46),并且牵引构件(38)具有与导向装置(46)协作的相应的导向部分(48),以使在可移动元件(34)在下降位置和升高位置之间行进的路径的一部分期间,控制相对于可移动元件(34)的相对于牵引构件(38)的摆动运动。

著录项

  • 公开/公告号EP2269868A1

    专利类型

  • 公开/公告日2011-01-05

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 OMARS S.P.A.;

    申请/专利号EP20090425251

  • 发明设计人 ANDREIS RENATO;

    申请日2009-06-30

  • 分类号B60P3/12;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 17:56:03

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号