首页> 外国专利> Disgorging clasp for bottles for the production and storage of champagne, bubbly and/or sparkling wine, comprises ball valves with a housing having an inlet opening and an outlet opening, where the housing includes a ball plug

Disgorging clasp for bottles for the production and storage of champagne, bubbly and/or sparkling wine, comprises ball valves with a housing having an inlet opening and an outlet opening, where the housing includes a ball plug

机译:用于生产和储存香槟酒,起泡酒和/或起泡酒的瓶子的卸扣,包括球形阀,该球形阀的壳体具有入口和出口,壳体包括球形塞。

摘要

The disgorging clasp for bottles for the production and storage of champagne, bubbly and/or sparkling wine, comprises ball valves with a housing (1) having an inlet opening and an outlet opening, where the housing includes a ball plug (4) equipped with a passage opening. The ball plug is sealably and rotatably arranged within two ring-shaped sealing elements and is positionable over a switch shaft (5) towards outside. The ball valves are connected at external side and form a sealable cavity within the housing through the rotation of the ball plug for the reception of the yeast residues. The disgorging clasp for bottles for the production and storage of champagne, bubbly and/or sparkling wine, comprises ball valves with a housing (1) having an inlet opening and an outlet opening, where the housing includes a ball plug (4) equipped with a passage opening. The ball plug is sealably and rotatably arranged within two ring-shaped sealing elements and is positionable over a switch shaft (5) towards outside. The ball valves are connected at external side and form a sealable cavity within the housing through the rotation of the ball plug for the reception of the yeast residues and/or fermentation residues. The ball valves are mounted with the inlet side sealable at the mouth piece of the bottle. The inlet interior diameter of the ball valves is similar to the interior diameter of the mouth piece. The ball vales have a sealing (3) of ball plug. The ball valves dispose a dead-space free sealing of the ball plug between the inlet and outlet opening of the housing in order to avoid undesirable media inclusions. The ball plug is surrounded up to the inlet opening completely by a dead-space free sealing. The cavity is lockable within the valve plug and forms sealings. The ball plug of the ball valves has no through-holes so that the lockable cavity forms itself in the valve plug. The valve plug comprises two opposite blind holes, where the first blind hole receives the fermentation residues and the second blindhole contains the dosage so that the fermentation product is simultaneously transferred through the rotation of the ball plug and is transferred with the expedition liqueur. The housing of the ball vales comprises pressure- and fluid tight openings at outlet side in order to remove the separated fermentation residue from the clasp and in order to introduce the expedition liqueur into the clasp. The ball vales comprise a mounting mechanism that consists of two or more levers, which are made of metal or plastic and are circularly arranged at the outlet side of the ball valves and are connected under the mouth bulge of the mouth piece. The levers produced through deflection under the clasp power. The levers of the mounting mechanism are deflected through the operation and/or rotation of a metal nut arranged over the levers at a thread of the clasp and are locked in desired position. The switch shaft is lockable with the ball valve housing and has an internal contour for the reception of a positioning lever.
机译:用于生产和储存香槟酒,起泡酒和/或起泡酒的瓶子的松开式扣环,包括球形阀,该球形阀的外壳(1)带有入口和出口,外壳包括一个球塞(4),该球塞配有通道开口。球形塞可密封地且可旋转地布置在两个环形密封元件内,并且可在开关轴(5)上朝向外部定位。球形阀在外侧连接,并通过球形塞的旋转在外壳内形成可密封的腔体,以接收酵母残留物。用于生产和储存香槟酒,起泡酒和/或起泡酒的瓶子的松开式扣环,包括球形阀,该球形阀的外壳(1)带有入口和出口,外壳包括一个球塞(4),该球塞配有通道开口。球形塞可密封地且可旋转地布置在两个环形密封元件内,并且可在开关轴(5)上朝向外部定位。球阀在外侧连接,并通过球塞的旋转在壳体内形成可密封的腔,以接收酵母残留物和/或发酵残留物。球阀的入口侧可密封地安装在瓶子的烟嘴处。球阀的入口内径类似于烟嘴的内径。球阀具有一个球塞密封件(3)。球阀在外壳的入口和出口之间设置了球塞的无死角的密封,以避免产生不希望的介质夹杂物。球塞被无死角的密封圈完全包围到入口。该腔可锁定在阀塞内并形成密封。球阀的球塞没有通孔,因此可锁定腔在阀塞中形成。阀塞包括两个相对的盲孔,其中第一个盲孔接收发酵残留物,第二个盲孔包含剂量,以便通过球形塞的旋转同时转移发酵产物,并随远征利口酒转移。球形阀的壳体在出口侧包括压力和流体密封的开口,以便从扣环上去除分离出的发酵残渣,并将远征利口酒引入扣环中。球阀包括一个安装机构,该安装机构由两个或多个由金属或塑料制成的杆组成,这些杆圆形地布置在球阀的出口侧,并连接在吹口的吹口下方。在扣紧力的作用下通过偏转产生的杠杆。安装机构的杠杆通过布置在杠杆上的金属螺母的操作和/或旋转而在钩的螺纹处偏转并且锁定在期望的位置。开关轴可与球阀壳体锁定,并具有用于容纳定位杆的内部轮廓。

著录项

  • 公开/公告号DE102009040025A1

    专利类型

  • 公开/公告日2011-03-10

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 PENNER PAUL;

    申请/专利号DE20091040025

  • 发明设计人 PENNER PAUL;

    申请日2009-09-03

  • 分类号C12G1/08;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 17:47:45

相似文献

  • 专利
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号