Injection device for internal combustion engine, particularly small motors, has fuel pump and injector, where fuel pump and injector are integral part of injection module

摘要

The injecting device has a fuel pump and an injector, where the fuel pump and the injector are integral part of an injection module (2). The fuel pump has a hollow-cylindrical piston, through which a fuel supply takes place. An actuator is provided for actuating the piston. A fuel supply line (6a) has a mouthpiece at injection module. The mouthpiece lies on a common axis with the hollow-cylindrical piston. An independent claim is also included for an internal combustion engine with a cylinder.